今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺 今年新先輩以遏密之際每有宴集必資清談書此奉賀

jīn nián xīn xiān bèi yǐ è mì zhī jì měi yǒu yàn jí bì zī qīng tán shū cǐ fèng hè

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

天tiān上shàng高gāo高gāo月yuè桂guì丛cóng，分fēn明míng三sān十shí一yī枝zhī风fēng。

满mǎn怀huái春chūn色sè向xiàng人rén动dòng，遮zhē路lù乱luàn花huā迎yíng马mǎ红hóng。

鹤hè驭yù回huí飘piāo云yún雨yǔ外wài，兰lán亭tíng不bù在zài管guǎn弦xián中zhōng。

居jū然rán自zì是shì前qián贤xián事shì，何hé必bì青qīng楼lóu倚yǐ翠cuì空kōng。

天上高高月桂丛，分明三十一枝风。

满怀春色向人动，遮路乱花迎马红。

鹤驭回飘云雨外，兰亭不在管弦中。

居然自是前贤事，何必青楼倚翠空。

天上高高月桂叢，分明三十一枝風。

滿懷春色向人動，遮路亂花迎馬紅。

鶴馭回飄雲雨外，蘭亭不在管絃中。

居然自是前賢事，何必青樓倚翠空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上高高月桂丛，分明三十一枝风。满怀春色向人动，遮路乱花迎马红。鹤控制回飘云雨外，兰亭不在管弦乐中。居然从此前贤事，何必青楼倚翠空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上高高月桂叢，分明三十一枝風。滿懷春色向人動，遮路亂花迎馬紅。鶴控制回飄雲雨外，蘭亭不在管絃樂中。居然從此前賢事，何必青樓倚翠空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以月桂丛中的三十一枝风为引，描绘了春色浓郁、花朵盛开的景象。'鹤驭'指的是仙鹤，此处比喻远行之人。'兰亭'指的是王羲之的《兰亭序》，此处借指高雅的文化活动。最后两句表达了诗人对前贤事迹的敬仰，以及对青楼女子倚窗空望的感慨。本詩以月桂叢中的三十一枝風爲引，描繪了春色濃郁、花朵盛開的景象。'鶴馭'指的是仙鶴，此處比喻遠行之人。'蘭亭'指的是王羲之的《蘭亭序》，此處借指高雅的文化活動。最後兩句表達了詩人對前賢事蹟的敬仰，以及對青樓女子倚窗空望的感慨。

赏析

天上高高月桂丛，分明三十一枝风。满怀春色向人动，遮路乱花迎马红。鹤控制回飘云雨外，兰亭不在管弦乐中。居然从此前贤事，何必青楼倚翠空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上高高月桂叢，分明三十一枝風。滿懷春色向人動，遮路亂花迎馬紅。鶴控制回飄雲雨外，蘭亭不在管絃樂中。居然從此前賢事，何必青樓倚翠空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表