江上逢许逸人 江上逢許逸人

jiāng shàng féng xǔ yì rén

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

是shì非fēi处chù处chù生shēng尘chén埃āi，唯wéi君jūn襟jīn抱bào无wú嫌xián猜cāi。

收shōu帆fān依yī雁yàn湓pén浦pǔ宿sù，带dài雨yǔ别bié僧sēng衡héng岳yuè回huí。

芳fāng樽zūn稍shāo驻zhù落luò日rì唱chàng，醉zuì袖xiù更gèng拂fú长zhǎng云yún开kāi。

清qīng秋qiū华huá发fā好hǎo相xiāng似shì，却què把bǎ钓diào竿gān归guī去qù来lái。

是非处处生尘埃，唯君襟抱无嫌猜。

收帆依雁湓浦宿，带雨别僧衡岳回。

芳樽稍驻落日唱，醉袖更拂长云开。

清秋华发好相似，却把钓竿归去来。

是非處處生塵埃，唯君襟抱無嫌猜。

收帆依雁湓浦宿，帶雨別僧衡嶽回。

芳樽稍駐落日唱，醉袖更拂長雲開。

清秋華髮好相似，卻把釣竿歸去來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这不是处处生尘埃，只有你襟抱无猜忌。收帆依照雁湓浦住宿，带雨别僧衡岳回。芳樽逐渐停落天唱，醉袖更拂长说开。清秋头发好相似，却把钓竿回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這不是處處生塵埃，只有你襟抱無猜忌。收帆依照雁湓浦住宿，帶雨別僧衡嶽回。芳樽逐漸停落天唱，醉袖更拂長說開。清秋頭髮好相似，卻把釣竿回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比手法，表达了诗人对许逸人襟怀坦荡、超脱世俗的赞赏。'是非处处生尘埃'暗示了世间纷扰，而'唯君襟抱无嫌猜'则突出了许逸人的高洁。'收帆依雁湓浦宿，带雨别僧衡岳回'描绘了诗人与许逸人分别的场景，展现了两人间深厚的友情。'芳樽稍驻落日唱，醉袖更拂长云开'则通过对饮的描写，表现出诗人的豪放不羁。'清秋华发好相似，却把钓竿归去来'以景写情，表达了诗人对许逸人归隐生活的向往。詩中通過對比手法，表達了詩人對許逸人襟懷坦蕩、超脫世俗的讚賞。'是非處處生塵埃'暗示了世間紛擾，而'唯君襟抱無嫌猜'則突出了許逸人的高潔。'收帆依雁湓浦宿，帶雨別僧衡嶽回'描繪了詩人與許逸人分別的場景，展現了兩人間深厚的友情。'芳樽稍駐落日唱，醉袖更拂長雲開'則通過對飲的描寫，表現出詩人的豪放不羈。'清秋華髮好相似，卻把釣竿歸去來'以景寫情，表達了詩人對許逸人歸隱生活的嚮往。

赏析

这不是处处生尘埃，只有你襟抱无猜忌。收帆依照雁湓浦住宿，带雨别僧衡岳回。芳樽逐渐停落天唱，醉袖更拂长说开。清秋头发好相似，却把钓竿回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這不是處處生塵埃，只有你襟抱無猜忌。收帆依照雁湓浦住宿，帶雨別僧衡嶽回。芳樽逐漸停落天唱，醉袖更拂長說開。清秋頭髮好相似，卻把釣竿回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表