寄山僧寄山僧

jì shān sēng

zhào gǔ · táng

云yún里lǐ幽yōu僧sēng不bù置zhì房fáng，橡xiàng花huā藤téng叶yè盖gài禅chán床chuáng。

朝cháo来lái逢féng著zhù山shān中zhōng伴bàn，闻wén说shuō新xīn移yí最zuì上shàng方fāng。

云里幽僧不置房，橡花藤叶盖禅床。

朝来逢著山中伴，闻说新移最上方。

雲裏幽僧不置房，橡花藤葉蓋禪牀。

朝來逢著山中伴，聞說新移最上方。

译文

云里幽州僧人不安置房，橡子花藤叶是禅床。朝来逢着山里陪伴，闻说新移最上方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲裏幽州僧人不安置房，橡子花藤葉是禪牀。朝來逢着山裏陪伴，聞說新移最上方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了一位居住在山中的僧人，他居住的地方简陋，用橡花和藤叶覆盖禅床，诗人偶遇山中的人，得知僧人最近搬到了更上面的地方。詩中描述了一位居住在山中的僧人，他居住的地方簡陋，用橡花和藤葉覆蓋禪牀，詩人偶遇山中的人，得知僧人最近搬到了更上面的地方。