寄道者 寄道者
洞庭先生归路长,海云望极春茫茫。
别来几度向蓬岛,自傍瑶台折灵草。
洞庭先生歸路長,海雲望極春茫茫。
別來幾度向蓬島,自傍瑤臺折靈草。
分享
译文
洞庭湖先生回来的路长,海说绝望春茫茫。离开几度向蓬岛,从傍瑶台折灵草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭湖先生回來的路長,海說絕望春茫茫。離開幾度向蓬島,從傍瑤臺折靈草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞庭先生:指代隐居在洞庭湖的道士。归路长:指归隐之路漫长。海云望极春茫茫:极目远望,只见海天相连,春色无边。蓬岛:传说中的仙岛。瑶台:神话中的仙境。灵草:具有神奇功效的草药。洞庭先生:指代隱居在洞庭湖的道士。歸路長:指歸隱之路漫長。海雲望極春茫茫:極目遠望,只見海天相連,春色無邊。蓬島:傳說中的仙島。瑤臺:神話中的仙境。靈草:具有神奇功效的草藥。
赏析
洞庭湖先生回来的路长,海说绝望春茫茫。离开几度向蓬岛,从傍瑶台折灵草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭湖先生回來的路長,海說絕望春茫茫。離開幾度向蓬島,從傍瑤臺折靈草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考