淮南丞相坐赠歌者虞姹 淮南丞相坐贈歌者虞奼

huái nán chéng xiāng zuò zèng gē zhě yú chà

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

绮qǐ筵yán无wú处chù避bì梁liáng尘chén，虞yú姹chà清qīng歌gē日rì日rì新xīn。

来lái值zhí渚zhǔ亭tíng花huā欲yù尽jǐn，一yī声shēng留liú得dé满mǎn城chéng春chūn。

绮筵无处避梁尘，虞姹清歌日日新。

来值渚亭花欲尽，一声留得满城春。

綺筵無處避梁塵，虞奼清歌日日新。

來值渚亭花欲盡，一聲留得滿城春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绮筵无处躲避梁尘，虞姹清歌天天更新。来赶上水边亭花要尽，一个声音留得满城春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺筵無處躲避梁塵，虞奼清歌天天更新。來趕上水邊亭花要盡，一個聲音留得滿城春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代赵嘏所作，描述了淮南丞相举办的盛宴上，歌女虞姹的清歌妙韵。‘绮筵’指的是华丽的宴席，‘梁尘’形容宴会场面热闹非凡。‘渚亭’是一种建在水边的亭子，‘花欲尽’指花开至末期。诗的最后两句运用了留白和意象手法，通过‘一声留得满城春’表现出虞姹歌声的魅力。這首詩是唐代趙嘏所作，描述了淮南丞相舉辦的盛宴上，歌女虞奼的清歌妙韻。‘綺筵’指的是華麗的宴席，‘梁塵’形容宴會場面熱鬧非凡。‘渚亭’是一種建在水邊的亭子，‘花欲盡’指花開至末期。詩的最後兩句運用了留白和意象手法，通過‘一聲留得滿城春’表現出虞奼歌聲的魅力。

赏析

绮筵无处躲避梁尘，虞姹清歌天天更新。来赶上水边亭花要尽，一个声音留得满城春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺筵無處躲避梁塵，虞奼清歌天天更新。來趕上水邊亭花要盡，一個聲音留得滿城春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表