华州座中献卢给事華州座中獻盧給事

huá zhōu zuò zhōng xiàn lú gěi shì

zhào gǔ · táng

送sòng迎yíng皆jiē到dào三sān峰fēng下xià，满mǎn面miàn烟yān霜shuāng满mǎn马mǎ尘chén。

自zì是shì追zhuī攀pān认rèn知zhī己jǐ，青qīng云yún不bù假jiǎ送sòng迎yíng人rén。

送迎皆到三峰下，满面烟霜满马尘。

自是追攀认知己，青云不假送迎人。

送迎皆到三峯下，滿面煙霜滿馬塵。

自是追攀認知己，青雲不假送迎人。

译文

迎送都到三峰下，满脸霜满马尘烟。从此追攀认知自己，青云不假迎、送人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎送都到三峯下，滿臉霜滿馬塵煙。從此追攀認知自己，青雲不假迎、送人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

三峰：指华州的山峰；烟霜：形容旅途的艰辛；追攀：追随；青云：比喻高官显位；假：借助。此诗表达了诗人对卢给事才能的赞赏，以及对追名逐利之人的讽刺。三峯：指華州的山峯；煙霜：形容旅途的艱辛；追攀：追隨；青雲：比喻高官顯位；假：藉助。此詩表達了詩人對盧給事才能的讚賞，以及對追名逐利之人的諷刺。