和令狐补阙春日独游西街 和令狐補闕春日獨遊西街
左掖初辞近侍班，马嘶寻得过街闲。
映鞭柳色微遮水，随步花枝欲碍山。
暖泛鸟声来席上，醉从诗句落人间。
此时失意哀吟客，更觉风流不可攀。
左掖初辭近侍班，馬嘶尋得過街閒。
映鞭柳色微遮水，隨步花枝欲礙山。
暖泛鳥聲來席上，醉從詩句落人間。
此時失意哀吟客，更覺風流不可攀。
分享
译文
左掖辞掉近侍班，马嘶找到过街之间。映鞭柳色微拦水，随步花枝要妨碍山。暖泛鸟的声音来席上，醉从诗句落人间。此时失去意哀吟客，更觉风流不可攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左掖辭掉近侍班，馬嘶找到過街之間。映鞭柳色微攔水，隨步花枝要妨礙山。暖泛鳥的聲音來席上，醉從詩句落人間。此時失去意哀吟客，更覺風流不可攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写春天游玩的景象，抒发了诗人对春日美景的喜爱之情，同时也流露出一种失意与感慨。'左掖初辞近侍班'指诗人刚从朝廷的近侍职位上辞去，'马嘶寻得过街闲'描写马儿悠闲地走过街道，'映鞭柳色微遮水，随步花枝欲碍山'表现了春天柳树映着水面的美景和花枝繁盛的景象，'暖泛鸟声来席上，醉从诗句落人间'则描绘了温暖的天气和鸟鸣声，以及诗人在美景中陶醉的情感。最后两句'此时失意哀吟客，更觉风流不可攀'表达了诗人虽失意，但仍对美好的春光和风流才子心生向往，但又感到难以达到。本詩通過描寫春天遊玩的景象，抒發了詩人對春日美景的喜愛之情，同時也流露出一種失意與感慨。'左掖初辭近侍班'指詩人剛從朝廷的近侍職位上辭去，'馬嘶尋得過街閒'描寫馬兒悠閒地走過街道，'映鞭柳色微遮水，隨步花枝欲礙山'表現了春天柳樹映着水面的美景和花枝繁盛的景象，'暖泛鳥聲來席上，醉從詩句落人間'則描繪了溫暖的天氣和鳥鳴聲，以及詩人在美景中陶醉的情感。最後兩句'此時失意哀吟客，更覺風流不可攀'表達了詩人雖失意，但仍對美好的春光和風流才子心生嚮往，但又感到難以達到。
赏析
左掖辞掉近侍班，马嘶找到过街之间。映鞭柳色微拦水，随步花枝要妨碍山。暖泛鸟的声音来席上，醉从诗句落人间。此时失去意哀吟客，更觉风流不可攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左掖辭掉近侍班，馬嘶找到過街之間。映鞭柳色微攔水，隨步花枝要妨礙山。暖泛鳥的聲音來席上，醉從詩句落人間。此時失去意哀吟客，更覺風流不可攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考