访沈舍人不遇 訪沈舍人不遇
溪翁强访紫微郎,晓鼓声中满鬓霜。
知在禁闱人不见,好风飘下九天香。
溪翁強訪紫微郎,曉鼓聲中滿鬢霜。
知在禁闈人不見,好風飄下九天香。
分享
译文
溪翁强访紫微郎,晓鼓的声音中满鬓霜。知道在宫中人不见,好风飘下九天香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪翁強訪紫微郎,曉鼓的聲音中滿鬢霜。知道在宮中人不見,好風飄下九天香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫微郎:指代沈舍人,古代以紫微星为天帝座,紫微郎即指天帝座附近的天官,此处指代沈舍人。禁闱:皇宫中的深宫,指沈舍人所居之处。九天:指极高之处,此处形容香气高远。紫微郎:指代沈舍人,古代以紫微星爲天帝座,紫微郎即指天帝座附近的天官,此處指代沈舍人。禁闈:皇宮中的深宮,指沈舍人所居之處。九天:指極高之處,此處形容香氣高遠。
赏析
溪翁强访紫微郎,晓鼓的声音中满鬓霜。知道在宫中人不见,好风飘下九天香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪翁強訪紫微郎,曉鼓的聲音中滿鬢霜。知道在宮中人不見,好風飄下九天香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考