湖州亲旧 其一

去qù住zhù两liǎng无wú由yóu，终zhōng成chéng上shàng客kè舟zhōu。

香xiāng如rú添tiān酒jiǔ病bìng，雨yǔ亦yì带dài离lí愁chóu。

两liǎng岸àn青qīng青qīng柳liǔ，空kōng江jiāng点diǎn点diǎn鸥ōu。

总zǒng堪kān添tiān鬓bìn白bái，不bù必bì问wèn春chūn秋qiū。