送林德祖致政归吴中 送林德祖致政歸吳中

士shì论lùn常cháng苦kǔ高gāo，出chū语yǔ讥jī古gǔ人rén。

至zhì其qí取qǔ与yǔ间jiān，未wèi足zú了le一yī身shēn。

官guān爵jué细xì事shì尔ěr，臭chòu腐fǔ实shí与yǔ邻lín。

奈nài何hé夸kuā者zhě徒tú，薄báo暮mù犹yóu逡qūn巡xún。

平píng日rì相xiāng语yǔ此cǐ，反fǎn复fù甚shèn谆zhūn谆zhūn。

顿dùn输shū一yī著zhù先xiān，夫fū子zi固gù绝jué伦lún。

乞qǐ身shēn夜yè上shàng书shū，妻qī子zi不bù暇xiá询xún。

翩piān然rán东dōng南nán去qù，笑xiào别bié平píng生shēng亲qīn。

江jiāng山shān已yǐ在zài眼yǎn，邱qiū壑hè俄é生shēng春chūn。

聊liáo须xū震zhèn泽zé水shuǐ，洗xǐ此cǐ京jīng洛luò尘chén。

萧xiāo条tiáo西xī湖hú上shàng，处chù士shì迹jì已yǐ陈chén。

夫fū子zi今jīn继jì之zhī，凛lǐn然rán两liǎng逸yì民mín。

疏shū公gōng不bù足zú高gāo，贺hè老lǎo不bù足zú珍zhēn。

他tā年nián仙xiān骨gǔ换huàn，坐zuò叹tàn倾qīng盖gài新xīn。

期qī我wǒ吴wú市shì门mén，复fù见jiàn梅méi子zi真zhēn。