题瑞岩圣寿寺 題瑞巖聖壽寺

宝bǎo界jiè香xiāng园yuán接jiē翠cuì微wēi，此cǐ焉yān空kōng寂jì远yuǎn尘chén机jī。

寒hán冰bīng扣kòu晓xiǎo人rén无wú垢gòu，古gǔ剑jiàn藏cáng秋qiū谷gǔ有yǒu辉huī。

水shuǐ石shí潺chán顽wán迷mí客kè径jìng，松sōng云yún洒sǎ落luò护hù禅chán扉fēi。

我wǒ来lái笑xiào被bèi名míng缰jiāng锁suǒ，斜xié日rì匆cōng匆cōng策cè马mǎ归guī。