初入荆江 初入荊江

迢tiáo递dì辞cí宸chén阙quē，迁qiān延yán换huàn岁suì华huá。

舟zhōu才cái入rù荆jīng渚zhǔ，人rén觉jué在zài天tiān涯yá。

浪làng激jī多duō推tuī岸àn，流liú濡rú足zú沸fèi沙shā。

势shì盘pán帆fān小xiǎo便biàn，涨zhǎng浅qiǎn路lù频pín差chà。

横héng艇tǐng叉chā鱼yú浦pǔ，摇yáo旗qí卖mài酒jiǔ家jiā。

山shān微wēi思sī念niàn越yuè，江jiāng窄zhǎi止zhǐ通tōng巴bā。

烟yān色sè汀tīng芜wú淡dàn，风fēng光guāng野yě烧shāo斜xié。

蛮mán歌gē朝cháo竞jìng唱chàng，祠cí鼓gǔ暮mù连lián挝wō。

渡dù口kǒu初chū逢féng柳liǔ，林lín边biān未wèi见jiàn花huā。

前qián程chéng春chūn始shǐ盛shèng，一yī一yī待dài诗shī夸kuā。