乐城岁日赠孟浩然（一作王维诗） 樂城歲日贈孟浩然（一作王維詩）

lè chéng suì rì zèng mèng hào rán yī zuò wáng wéi shī

张子容 唐 張子容 唐

zhāng zi róng · táng

标签： 诗词詩詞

土tǔ地dì穷qióng瓯ōu越yuè，风fēng光guāng肇zhào建jiàn寅yín。

插chā桃táo销xiāo瘴zhàng疠lì，移yí竹zhú近jìn阶jiē墀chí。

半bàn是shì吴wú风fēng俗sú，仍réng为wèi楚chǔ岁suì时shí。

更gèng逢féng习xí凿záo齿chǐ，言yán在zài汉hàn川chuān湄méi。

土地穷瓯越，风光肇建寅。

插桃销瘴疠，移竹近阶墀。

半是吴风俗，仍为楚岁时。

更逢习凿齿，言在汉川湄。

土地窮甌越，風光肇建寅。

插桃銷瘴癘，移竹近階墀。

半是吳風俗，仍爲楚歲時。

更逢習鑿齒，言在漢川湄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

土地到瓯越，风光创建日。插桃销瘴气，把竹近阶台阶。半是吴国风俗，并为楚国一年四季。再遇见习凿齿，说在汉川湄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考土地到甌越，風光創建日。插桃銷瘴氣，把竹近階臺階。半是吳國風俗，併爲楚國一年四季。再遇見習鑿齒，說在漢川湄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓯越：指古代越地的南瓯地区，这里泛指南方地区。建寅：农历正月初一，即立春。插桃：古代习俗，在立春时插桃枝以驱邪。销瘴疠：消除疫病。移竹：移植竹子。阶墀：台阶前的空地。吴风俗：指吴地的风俗习惯。楚岁时：指楚地的岁时习俗。习凿齿：古代著名文学家。汉川湄：汉水之滨。甌越：指古代越地的南甌地區，這裏泛指南方地區。建寅：農曆正月初一，即立春。插桃：古代習俗，在立春時插桃枝以驅邪。銷瘴癘：消除疫病。移竹：移植竹子。階墀：臺階前的空地。吳風俗：指吳地的風俗習慣。楚歲時：指楚地的歲時習俗。習鑿齒：古代著名文學家。漢川湄：漢水之濱。

赏析

土地到瓯越，风光创建日。插桃销瘴气，把竹近阶台阶。半是吴国风俗，并为楚国一年四季。再遇见习凿齿，说在汉川湄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考土地到甌越，風光創建日。插桃銷瘴氣，把竹近階臺階。半是吳國風俗，併爲楚國一年四季。再遇見習鑿齒，說在漢川湄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表