离城中

雨yǔ后hòu溪xī流liú尔ěr许xǔ深shēn，枕zhěn堤dī楼lóu阁gé静jìng沉chén沉chén。

暂zàn来lái殊shū鬰yù登dēng临lín恨hèn，欲yù别bié难nán禁jìn去qù住zhù心xīn。

倚yǐ槛kǎn乍zhà离lí桥qiáo百bǎi尺chǐ，系xì船chuán犹yóu恋liàn柳liǔ千qiān寻xún。

黄huáng昏hūn最zuì喜xǐ林lín端duān月yuè，影yǐng掠lvè波bō寒hán彻chè底dǐ金jīn。