寒云轻重色 寒雲輕重色
佳期当可许,托思望云端。
鳞影朝犹落,繁阴暮自寒。
因风方袅袅,间石已漫漫。
隐映看鸿度,霏微觉树攒。
凝空多似黛,引素乍如纨。
每向愁中览,含毫欲状难。
佳期當可許,託思望雲端。
鱗影朝猶落,繁陰暮自寒。
因風方嫋嫋,間石已漫漫。
隱映看鴻度,霏微覺樹攢。
凝空多似黛,引素乍如紈。
每向愁中覽,含毫欲狀難。
分享
译文
好日子会同意,寄托希望云端。鳞影朝还落,晚上自繁阴寒。因风正在吹拂,间石已经漫漫。躲在看鸿度,霏微觉树聚集。凝空多似黛,率一直忽如丝绸。每次向愁中看,含毫希望情况很难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好日子會同意,寄託希望雲端。鱗影朝還落,晚上自繁陰寒。因風正在吹拂,間石已經漫漫。躲在看鴻度,霏微覺樹聚集。凝空多似黛,率一直忽如絲綢。每次向愁中看,含毫希望情況很難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佳期:美好的约定。托思:寄托思念。云端:高空。鳞影:指云的形状。繁阴:茂密的树荫。袅袅:轻盈的样子。漫漫:形容云彩连绵不断。隐映:隐约可见。鸿度:大雁的飞翔。霏微:轻微的云雾。树攒:树木密集的样子。凝空:天空中的云彩。引素:白色的丝织物。纨:细绢。状难:难以描绘。佳期:美好的約定。託思:寄託思念。雲端:高空。鱗影:指雲的形狀。繁陰:茂密的樹蔭。嫋嫋:輕盈的樣子。漫漫:形容雲彩連綿不斷。隱映:隱約可見。鴻度:大雁的飛翔。霏微:輕微的雲霧。樹攢:樹木密集的樣子。凝空:天空中的雲彩。引素:白色的絲織物。紈:細絹。狀難:難以描繪。
赏析
好日子会同意,寄托希望云端。鳞影朝还落,晚上自繁阴寒。因风正在吹拂,间石已经漫漫。躲在看鸿度,霏微觉树聚集。凝空多似黛,率一直忽如丝绸。每次向愁中看,含毫希望情况很难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好日子會同意,寄託希望雲端。鱗影朝還落,晚上自繁陰寒。因風正在吹拂,間石已經漫漫。躲在看鴻度,霏微覺樹聚集。凝空多似黛,率一直忽如絲綢。每次向愁中看,含毫希望情況很難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考