春江曲二首 春江曲二首
家寄征河岸,征人几岁游。
不如潮水信,每日到沙头。
乘晓南湖去,参差叠浪横。
前洲在何处,霜里雁嘤嘤。
家寄徵河岸,徵人幾歲遊。
不如潮水信,每日到沙頭。
乘曉南湖去,參差疊浪橫。
前洲在何處,霜裏雁嚶嚶。
分享
译文
家里寄征河岸,征税人几乎每年游。不如潮水信,每天到沙头。乘晓南湖去,交错叠浪横。前洲在何处,霜里雁嘤嘤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家裏寄徵河岸,徵稅人幾乎每年遊。不如潮水信,每天到沙頭。乘曉南湖去,交錯疊浪橫。前洲在何處,霜裏雁嚶嚶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人对远行在外的家人的思念之情。'家寄征河岸'点明诗人与家人相隔遥远,'征人几岁游'表达了对家人久别归期无望的感慨。'不如潮水信,每日到沙头'以潮水有信比喻家人音信全无,更显孤独寂寞。'乘晓南湖去,参差叠浪横'描绘了诗人乘船远行的景象,'前洲在何处,霜里雁嘤嘤'则通过雁声传达了诗人对家的无限思念。詩中描述了詩人對遠行在外的家人的思念之情。'家寄徵河岸'點明詩人與家人相隔遙遠,'徵人幾歲遊'表達了對家人久別歸期無望的感慨。'不如潮水信,每日到沙頭'以潮水有信比喻家人音信全無,更顯孤獨寂寞。'乘曉南湖去,參差疊浪橫'描繪了詩人乘船遠行的景象,'前洲在何處,霜裏雁嚶嚶'則通過雁聲傳達了詩人對家的無限思念。
赏析
家里寄征河岸,征税人几乎每年游。不如潮水信,每天到沙头。乘晓南湖去,交错叠浪横。前洲在何处,霜里雁嘤嘤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家裏寄徵河岸,徵稅人幾乎每年遊。不如潮水信,每天到沙頭。乘曉南湖去,交錯疊浪橫。前洲在何處,霜裏雁嚶嚶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考