送李观之宣州谒袁中丞赋得三州渡 送李觀之宣州謁袁中丞賦得三州渡

sòng lǐ guān zhī xuān zhōu yè yuán zhōng chéng fù dé sān zhōu dù

张众甫 唐 張衆甫 唐

zhāng zhòng fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

古gǔ渡dù大dà江jiāng滨bīn，西xī南nán距jù要yào津jīn。

自zì当dāng舟zhōu楫jí路lù，应yīng济jì往wǎng来lái人rén。

翻fān浪làng惊jīng飞fēi鸟niǎo，回huí风fēng起qǐ绿lǜ苹píng。

君jūn看kàn波bō上shàng客kè，岁suì晚wǎn独dú垂chuí纶lún。

古渡大江滨，西南距要津。

自当舟楫路，应济往来人。

翻浪惊飞鸟，回风起绿苹。

君看波上客，岁晚独垂纶。

古渡大江濱，西南距要津。

自當舟楫路，應濟往來人。

翻浪驚飛鳥，迴風起綠蘋。

君看波上客，歲晚獨垂綸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代渡过长江之滨，西南距要道。从该船路，应帮助来来往往的人。翻浪惊飞鸟，旋风起绿苹。你看我们最尊贵的客人，每年晚上独自垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代渡過長江之濱，西南距要道。從該船路，應幫助來來往往的人。翻浪驚飛鳥，旋風起綠蘋。你看我們最尊貴的客人，每年晚上獨自垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代张众甫所作，描写了送别友人李观之去宣州谒见袁中丞的场景。'古渡'指古老的渡口，'大江滨'指大江之滨。'舟楫路'指船只行驶的道路，'应济'意为应当渡过。'翻浪惊飞鸟'形象地描绘了波涛汹涌的景象，'回风起绿苹'形容风起时水草摇曳。'波上客'指在江波之上的人，'岁晚独垂纶'描绘了友人孤独垂钓的形象，寓意着诗人对友人的不舍与祝福。此詩爲唐代張衆甫所作，描寫了送別友人李觀之去宣州謁見袁中丞的場景。'古渡'指古老的渡口，'大江濱'指大江之濱。'舟楫路'指船隻行駛的道路，'應濟'意爲應當渡過。'翻浪驚飛鳥'形象地描繪了波濤洶湧的景象，'迴風起綠蘋'形容風起時水草搖曳。'波上客'指在江波之上的人，'歲晚獨垂綸'描繪了友人孤獨垂釣的形象，寓意着詩人對友人的不捨與祝福。

赏析

古代渡过长江之滨，西南距要道。从该船路，应帮助来来往往的人。翻浪惊飞鸟，旋风起绿苹。你看我们最尊贵的客人，每年晚上独自垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代渡過長江之濱，西南距要道。從該船路，應幫助來來往往的人。翻浪驚飛鳥，旋風起綠蘋。你看我們最尊貴的客人，每年晚上獨自垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表