渔父·松江蟹舍主人欢 漁父·松江蟹舍主人歡
松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。
松江蟹舍主人歡,菰飯蓴羹亦共餐。
楓葉落,荻花幹,醉宿漁舟不覺寒。
分享
译文
松江螃蟹离开主人的欢心,菰米饭菜汤也一起吃。枫叶落,荻花干,醉宿渔船不觉寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松江螃蟹離開主人的歡心,菰米飯菜湯也一起喫。楓葉落,荻花幹,醉宿漁船不覺寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松江:指松江流域;蟹舍:指养蟹的屋舍;主人欢:指蟹舍的主人很高兴;菰饭莼羹:指菰米做的饭和莼菜做的汤,都是古代的美味;共餐:一起吃饭;枫叶落:指枫树的叶子落下来了;荻花干:指荻花的叶子干了;醉宿:醉醺醺地住宿;渔舟:渔人的小船;不觉寒:感觉不到寒冷。松江:指松江流域;蟹舍:指養蟹的屋舍;主人歡:指蟹舍的主人很高興;菰飯蓴羹:指菰米做的飯和蓴菜做的湯,都是古代的美味;共餐:一起喫飯;楓葉落:指楓樹的葉子落下來了;荻花幹:指荻花的葉子幹了;醉宿:醉醺醺地住宿;漁舟:漁人的小船;不覺寒:感覺不到寒冷。
赏析
松江螃蟹离开主人的欢心,菰米饭菜汤也一起吃。枫叶落,荻花干,醉宿渔船不觉寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松江螃蟹離開主人的歡心,菰米飯菜湯也一起喫。楓葉落,荻花幹,醉宿漁船不覺寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考