渔父歌 漁父歌
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。
能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。
霅谿湾里钓渔翁，舴艋为家西复东。
江上雪，浦边风，笑著荷衣不叹穷。
松江蟹舍主人欢，菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落，荻花干，醉宿渔舟不觉寒。
青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。
钓车子，橛头船，乐在风波不用仙。
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。
釣臺漁父褐爲裘，兩兩三三舴艋舟。
能縱棹，慣乘流，長江白浪不曾憂。
霅谿灣裏釣漁翁，舴艋爲家西復東。
江上雪，浦邊風，笑著荷衣不嘆窮。
松江蟹舍主人歡，菰飯蓴羹亦共餐。
楓葉落，荻花幹，醉宿漁舟不覺寒。
青草湖中月正圓，巴陵漁父棹歌連。
釣車子，橛頭船，樂在風波不用仙。
分享
译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。青箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。钓台渔夫褐为裘，两个三舴艋舟。能放棹，习惯乘流，长江白浪不曾忧虑。霅溪湾里钓渔翁，舴艋为家西向东。江上的雪，浦边风，笑著挑衣服不叹穷。松江螃蟹离开主人的欢心，菰米饭菜汤也一起吃。枫叶落，荻花干，醉宿渔船不觉寒。青草湖中月正圆，巴陵渔夫棹歌连。钓具子，撅头船，乐在风波不使用仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西塞山前白鷺在自由地翱翔，江水中，肥美的鱖魚歡快地遊着，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。青箬笠，披着綠色的蓑衣，冒着斜風細雨。釣臺漁夫褐爲裘，兩個三舴艋舟。能放棹，習慣乘流，長江白浪不曾憂慮。霅溪灣裏釣漁翁，舴艋爲家西向東。江上的雪，浦邊風，笑著挑衣服不嘆窮。松江螃蟹離開主人的歡心，菰米飯菜湯也一起喫。楓葉落，荻花幹，醉宿漁船不覺寒。青草湖中月正圓，巴陵漁夫棹歌連。釣具子，撅頭船，樂在風波不使用仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《渔父歌》是唐代诗人张志和所作，描绘了渔父在江上垂钓的生活景象。诗中‘西塞山前白鹭飞’描绘了山前的美景，‘桃花流水鳜鱼肥’表现了春天的生机与渔获的丰富。‘青箬笠，绿蓑衣’描述了渔父的装扮，‘斜风细雨不须归’表现了渔父的悠闲自得。‘钓台渔父褐为裘’至‘不用仙’则展现了渔父的自在生活和对自然的热爱。诗中多次提到‘江上’、‘霅谿湾里’、‘青草湖中’等地点，强调了渔父生活环境的广阔。‘笑著荷衣不叹穷’、‘乐在风波’等句，则表达了渔父豁达乐观的人生态度。《漁父歌》是唐代詩人張志和所作，描繪了漁父在江上垂釣的生活景象。詩中‘西塞山前白鷺飛’描繪了山前的美景，‘桃花流水鱖魚肥’表現了春天的生機與漁獲的豐富。‘青箬笠，綠蓑衣’描述了漁父的裝扮，‘斜風細雨不須歸’表現了漁父的悠閒自得。‘釣臺漁父褐爲裘’至‘不用仙’則展現了漁父的自在生活和對自然的熱愛。詩中多次提到‘江上’、‘霅谿灣裏’、‘青草湖中’等地點，強調了漁父生活環境的廣闊。‘笑著荷衣不嘆窮’、‘樂在風波’等句，則表達了漁父豁達樂觀的人生態度。
赏析
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。青箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。钓台渔夫褐为裘，两个三舴艋舟。能放棹，习惯乘流，长江白浪不曾忧虑。霅溪湾里钓渔翁，舴艋为家西向东。江上的雪，浦边风，笑著挑衣服不叹穷。松江螃蟹离开主人的欢心，菰米饭菜汤也一起吃。枫叶落，荻花干，醉宿渔船不觉寒。青草湖中月正圆，巴陵渔夫棹歌连。钓具子，撅头船，乐在风波不使用仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西塞山前白鷺在自由地翱翔，江水中，肥美的鱖魚歡快地遊着，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。青箬笠，披着綠色的蓑衣，冒着斜風細雨。釣臺漁夫褐爲裘，兩個三舴艋舟。能放棹，習慣乘流，長江白浪不曾憂慮。霅溪灣裏釣漁翁，舴艋爲家西向東。江上的雪，浦邊風，笑著挑衣服不嘆窮。松江螃蟹離開主人的歡心，菰米飯菜湯也一起喫。楓葉落，荻花幹，醉宿漁船不覺寒。青草湖中月正圓，巴陵漁夫棹歌連。釣具子，撅頭船，樂在風波不使用仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考