宿顾城二首（顾城在范县东） 宿顧城二首（顧城在範縣東）
绿草展青裀，樾影连春树。
茅屋八九家，农器六七具。
主人有好怀，搴衣留我住。
春酒新泼醅，香美连糟滤。
一醉卧花阴，明朝送君去。
醉卧夜将半，土底闻鸡啼。
惊骇问主人，为我剖荒迷。
武汤东伐韦，固君含悲凄。
神夺悔悟魄，幻化为石鸡。
形骸仅盈寸，咿喔若啁蜺.吾村耕耘叟，多获于锄犁。
綠草展青裀，樾影連春樹。
茅屋八九家，農器六七具。
主人有好懷，搴衣留我住。
春酒新潑醅，香美連糟濾。
一醉臥花陰，明朝送君去。
醉臥夜將半，土底聞雞啼。
驚駭問主人，爲我剖荒迷。
武湯東伐韋，固君含悲悽。
神奪悔悟魄，幻化爲石雞。
形骸僅盈寸，咿喔若啁蜺.吾村耕耘叟，多獲於鋤犁。
分享
译文
绿草青垫展，樾影连春天树。茅屋八九家，农具六七具。主人怀好心，掀开衣服留我住。春酒新泼醅，香美连酒糟滤。一醉卧花阴，明天送你去。醉倒在快到半夜，土底听到鸡鸣啼。惊骇问主人，当我打开荒迷。武汤东伐韦，当然你悲伤凄凉。神夺悔悟魄，幻化为大石鸡。形体仅有寸，咿咿喔像彩虹.我村种田老人，多到在锄犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠草青墊展，樾影連春天樹。茅屋八九家，農具六七具。主人懷好心，掀開衣服留我住。春酒新潑醅，香美連酒糟濾。一醉臥花陰，明天送你去。醉倒在快到半夜，土底聽到雞鳴啼。驚駭問主人，當我打開荒迷。武湯東伐韋，當然你悲傷淒涼。神奪悔悟魄，幻化爲大石雞。形體僅有寸，咿咿喔像彩虹.我村種田老人，多到在鋤犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在顾城住宿的情景，通过对自然环境和农事的描写，展现了乡村的宁静与和谐。‘绿草展青裀’、‘樾影连春树’表现了春天的生机勃勃，‘茅屋八九家’、‘农器六七具’则反映了乡村生活的简朴。‘主人有好怀’、‘春酒新泼醅’等句，写出了主人热情好客和对客人的款待。‘醉卧夜将半’、‘土底闻鸡啼’等句，描绘了作者夜晚醉酒后的情景，以及清晨鸡鸣的惊醒。‘武汤东伐韦’、‘神夺悔悟魄’等句，则融入了神话传说，增加了诗歌的神秘色彩。‘形骸仅盈寸，咿喔若啁蜺’通过夸张的手法，表现了石鸡的微小与生动。整首诗通过对自然、生活、神话的描绘，展现了作者对乡村生活的热爱和对自然之美的感悟。詩中描繪了作者在顧城住宿的情景，通過對自然環境和農事的描寫，展現了鄉村的寧靜與和諧。‘綠草展青裀’、‘樾影連春樹’表現了春天的生機勃勃，‘茅屋八九家’、‘農器六七具’則反映了鄉村生活的簡樸。‘主人有好懷’、‘春酒新潑醅’等句，寫出了主人熱情好客和對客人的款待。‘醉臥夜將半’、‘土底聞雞啼’等句，描繪了作者夜晚醉酒後的情景，以及清晨雞鳴的驚醒。‘武湯東伐韋’、‘神奪悔悟魄’等句，則融入了神話傳說，增加了詩歌的神祕色彩。‘形骸僅盈寸，咿喔若啁蜺’通過誇張的手法，表現了石雞的微小與生動。整首詩通過對自然、生活、神話的描繪，展現了作者對鄉村生活的熱愛和對自然之美的感悟。
赏析
绿草青垫展，樾影连春天树。茅屋八九家，农具六七具。主人怀好心，掀开衣服留我住。春酒新泼醅，香美连酒糟滤。一醉卧花阴，明天送你去。醉倒在快到半夜，土底听到鸡鸣啼。惊骇问主人，当我打开荒迷。武汤东伐韦，当然你悲伤凄凉。神夺悔悟魄，幻化为大石鸡。形体仅有寸，咿咿喔像彩虹.我村种田老人，多到在锄犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠草青墊展，樾影連春天樹。茅屋八九家，農具六七具。主人懷好心，掀開衣服留我住。春酒新潑醅，香美連酒糟濾。一醉臥花陰，明天送你去。醉倒在快到半夜，土底聽到雞鳴啼。驚駭問主人，當我打開荒迷。武湯東伐韋，當然你悲傷淒涼。神奪悔悟魄，幻化爲大石雞。形體僅有寸，咿咿喔像彩虹.我村種田老人，多到在鋤犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考