陇头水二首 其一 隴頭水二首 其一
陇头鸣四注，征人逐贰师。
羌笛含流咽，胡笳杂水悲。
湍高飞转驶，涧浅荡还迟。
前旌去不见，上路杳无期。
隴頭鳴四注，徵人逐貳師。
羌笛含流咽，胡笳雜水悲。
湍高飛轉駛，澗淺蕩還遲。
前旌去不見，上路杳無期。
分享
译文
陇头的溪水潺潺流淌，征人们追逐着贰师的脚步。羌笛声在流水间低沉，胡笳声与水声交织成悲。湍急的水流飞快地旋转，浅涧中的水荡漾缓慢。前方的旗帜已经看不见，通往前方的路在远方，没有尽头。隴頭的溪水潺潺流淌，徵人們追逐着貳師的腳步。羌笛聲在流水間低沉，胡笳聲與水聲交織成悲。湍急的水流飛快地旋轉，淺澗中的水盪漾緩慢。前方的旗幟已經看不見，通往前方的路在遠方，沒有盡頭。
注释
贰师：指古代将领贰师，此处代指征战。羌笛：古代羌族的一种乐器。胡笳：古代北方少数民族的一种乐器。湍高：水流湍急。飞转驶：形容水流快速流动。涧浅：山涧水浅。荡还迟：水波荡漾缓慢。前旌：前方的旗帜。上路：通往前方的路。貳師：指古代將領貳師，此處代指徵戰。羌笛：古代羌族的一種樂器。胡笳：古代北方少數民族的一種樂器。湍高：水流湍急。飛轉駛：形容水流快速流動。澗淺：山澗水淺。蕩還遲：水波盪漾緩慢。前旌：前方的旗幟。上路：通往前方的路。
赏析
这首诗以陇头水为背景，描绘了征人远行的艰辛和思乡之情。诗人通过对陇头水的描写，将征人的心情与自然景观相结合，展现了边塞生活的悲壮和无奈。诗中的羌笛和胡笳声，更增添了边塞的荒凉和凄美。這首詩以隴頭水爲背景，描繪了徵人遠行的艱辛和思鄉之情。詩人通過對隴頭水的描寫，將徵人的心情與自然景觀相結合，展現了邊塞生活的悲壯和無奈。詩中的羌笛和胡笳聲，更增添了邊塞的荒涼和悽美。