公无渡河 公無渡河
金堤分锦缆，白马渡莲舟。
风严歌响绝，浪涌榜人愁。
棹折桃花水，帆横竹箭流。
何言沈璧处，千载偶阳侯。
金堤分錦纜，白馬渡蓮舟。
風嚴歌響絕，浪湧榜人愁。
棹折桃花水，帆橫竹箭流。
何言沈璧處，千載偶陽侯。
分享
译文
金堤上分挂着锦缎的缆绳，白马驾驭着渡莲的舟。风势猛烈歌声中断，浪涛汹涌榜人忧愁。桨断在桃花盛开的水中，帆横在竹箭般急流的河上。怎能说出沉璧的地方，千年之后偶然遇到阳侯。金堤上分掛着錦緞的纜繩，白馬駕馭着渡蓮的舟。風勢猛烈歌聲中斷，浪濤洶湧榜人憂愁。槳斷在桃花盛開的水中，帆橫在竹箭般急流的河上。怎能說出沉璧的地方，千年之後偶然遇到陽侯。
注释
1. 金堤：指河堤。锦缆：用锦缎制成的缆绳。2. 白马：指渡船。莲舟：装饰有莲花图案的船。3. 风严：风势猛烈。榜人：指在船上掌舵的人。4. 棹折：船桨折断。桃花水：桃花盛开时的河水。5. 竹箭流：形容水流急速。6. 沈璧：指沉入水中的玉璧。阳侯：古代神话中的水神。1. 金堤：指河堤。錦纜：用錦緞製成的纜繩。2. 白馬：指渡船。蓮舟：裝飾有蓮花圖案的船。3. 風嚴：風勢猛烈。榜人：指在船上掌舵的人。4. 棹折：船槳折斷。桃花水：桃花盛開時的河水。5. 竹箭流：形容水流急速。6. 沈璧：指沉入水中的玉璧。陽侯：古代神話中的水神。
赏析
此诗以生动的笔触描绘了渡河的景象，通过对金堤、白马、莲舟等景物的描绘，展现了诗人对自然景色的细腻观察。诗中‘风严歌响绝，浪涌榜人愁’两句，生动地表现了风浪中的紧张气氛，而‘棹折桃花水，帆横竹箭流’则通过细节描写，展现了水流的急速。最后两句‘何言沈璧处，千载偶阳侯’则抒发了诗人对历史的感慨，以及对命运的无奈。整首诗情感丰富，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以生動的筆觸描繪了渡河的景象，通過對金堤、白馬、蓮舟等景物的描繪，展現了詩人對自然景色的細膩觀察。詩中‘風嚴歌響絕，浪湧榜人愁’兩句，生動地表現了風浪中的緊張氣氛，而‘棹折桃花水，帆橫竹箭流’則通過細節描寫，展現了水流的急速。最後兩句‘何言沈璧處，千載偶陽侯’則抒發了詩人對歷史的感慨，以及對命運的無奈。整首詩情感豐富，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。