剑化为龙 劍化爲龍

jiàn huà wèi lóng

张聿 唐 張聿 唐

zhāng yù · táng

标签: 诗词詩詞

古gǔ剑jiàn诚chéng难nán屈qū,精jīng明míng有yǒu所suǒ从cóng。

沉chén埋mái方fāng出chū狱yù,合hé会huì却què成chéng龙lóng。

牛niú斗dòu光guāng初chū歇xiē,蜿wān蜒yán气qì渐jiàn浓nóng。

云yún涛tāo透tòu百bǎi丈zhàng,水shuǐ府fǔ跃yuè千qiān重zhòng。

拖tuō尾wěi迷mí莲lián锷è,张zhāng鳞lín露lù锦jǐn容róng。

至zhì今jīn沙shā岸àn下xià,谁shuí得dé睹dǔ玄xuán踪zōng。

古剑诚难屈,精明有所从。

沉埋方出狱,合会却成龙。

牛斗光初歇,蜿蜒气渐浓。

云涛透百丈,水府跃千重。

拖尾迷莲锷,张鳞露锦容。

至今沙岸下,谁得睹玄踪。

古劍誠難屈,精明有所從。

沉埋方出獄,合會卻成龍。

牛鬥光初歇,蜿蜒氣漸濃。

雲濤透百丈,水府躍千重。

拖尾迷蓮鍔,張鱗露錦容。

至今沙岸下,誰得睹玄蹤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代剑的确很难转弯,精明有影响。埋在刚刚走出监狱,联合会却成龙。牛斗光初歇,蜿蜒气息渐浓。云涛穿过百丈,水府跳千重。拖尾迷莲花王锷,张鱼露出锦容。至今沙岸下,谁能看到黑色踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代劍的確很難轉彎,精明有影響。埋在剛剛走出監獄,聯合會卻成龍。牛鬥光初歇,蜿蜒氣息漸濃。雲濤穿過百丈,水府跳千重。拖尾迷蓮花王鍔,張魚露出錦容。至今沙岸下,誰能看到黑色蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

古剑诚难屈:古代的宝剑确实难以弯曲,形容其坚韧不拔。精明有所从:宝剑的锋利有它的来源。沉埋方出狱:宝剑被埋藏后才得以重见天日,如同囚犯出狱。合会却成龙:宝剑合在一起后化身为龙。牛斗光初歇:牛宿和斗宿的光芒刚刚消失,指天色渐暗。蜿蜒气渐浓:龙的身体蜿蜒,气息越来越浓。云涛透百丈:云层中透出百丈高的波涛,形容龙的形象。水府跃千重:龙在水府中跳跃,形容其活跃。拖尾迷莲锷:龙的尾巴拖动,使得莲花剑刃迷失。张鳞露锦容:龙的鳞片张开,露出华美的身姿。至今沙岸下,谁得睹玄踪:直到现在,谁能在沙岸下看到龙的神秘踪迹。古劍誠難屈:古代的寶劍確實難以彎曲,形容其堅韌不拔。精明有所從:寶劍的鋒利有它的來源。沉埋方出獄:寶劍被埋藏後才得以重見天日,如同囚犯出獄。合會卻成龍:寶劍合在一起後化身爲龍。牛鬥光初歇:牛宿和鬥宿的光芒剛剛消失,指天色漸暗。蜿蜒氣漸濃:龍的身體蜿蜒,氣息越來越濃。雲濤透百丈:雲層中透出百丈高的波濤,形容龍的形象。水府躍千重:龍在水府中跳躍,形容其活躍。拖尾迷蓮鍔:龍的尾巴拖動,使得蓮花劍刃迷失。張鱗露錦容:龍的鱗片張開,露出華美的身姿。至今沙岸下,誰得睹玄蹤:直到現在,誰能在沙岸下看到龍的神祕蹤跡。

赏析

古代剑的确很难转弯,精明有影响。埋在刚刚走出监狱,联合会却成龙。牛斗光初歇,蜿蜒气息渐浓。云涛穿过百丈,水府跳千重。拖尾迷莲花王锷,张鱼露出锦容。至今沙岸下,谁能看到黑色踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代劍的確很難轉彎,精明有影響。埋在剛剛走出監獄,聯合會卻成龍。牛鬥光初歇,蜿蜒氣息漸濃。雲濤穿過百丈,水府跳千重。拖尾迷蓮花王鍔,張魚露出錦容。至今沙岸下,誰能看到黑色蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表