谢池 謝池
郡郭东南积谷山,谢公曾是此跻攀。
今来惟有灵池月,犹是婵娟一水间。
郡郭東南積穀山,謝公曾是此躋攀。
今來惟有靈池月,猶是嬋娟一水間。
分享
译文
郡城东南积谷山,感谢你曾是这个攀登。现在来只有灵池月,就像这婵娟一水间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡城東南積穀山,感謝你曾是這個攀登。現在來只有靈池月,就像這嬋娟一水間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的谢池,指的是唐代谢灵运曾攀登过的积谷山附近的池塘。‘灵池月’寓意着池塘中的月亮依旧美丽,表达了诗人对过去时光的怀念。‘婵娟一水间’形容月亮在池塘中的倒影,给人以宁静美好的感受。詩中提到的謝池,指的是唐代謝靈運曾攀登過的積穀山附近的池塘。‘靈池月’寓意着池塘中的月亮依舊美麗,表達了詩人對過去時光的懷念。‘嬋娟一水間’形容月亮在池塘中的倒影,給人以寧靜美好的感受。
赏析
郡城东南积谷山,感谢你曾是这个攀登。现在来只有灵池月,就像这婵娟一水间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡城東南積穀山,感謝你曾是這個攀登。現在來只有靈池月,就像這嬋娟一水間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考