奉和圣制夏日游石淙山 奉和聖制夏日遊石淙山
六龙骧首晓骎骎,七圣陪轩集颍阴。
千丈松萝交翠幕,一丘山水当鸣琴。
青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深。
六龍驤首曉駸駸,七聖陪軒集潁陰。
千丈松蘿交翠幕,一丘山水當鳴琴。
青鳥白雲王母使,垂藤斷葛野人心。
山中日暮幽巖下,泠然香吹落花深。
分享
译文
六龙举首晓骎骎,七圣陪轩集颖阴。千丈松萝交翠幕,一丘山水当琴。青鸟白云王母让,近藤断葛野人心。山里天黑幽岩下,泠然香吹落花深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六龍舉首曉駸駸,七聖陪軒集穎陰。千丈松蘿交翠幕,一丘山水當琴。青鳥白雲王母讓,近藤斷葛野人心。山裏天黑幽巖下,泠然香吹落花深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骧首:高抬着头;骎骎:马奔跑的样子;七圣:指七位圣人;轩:指帝王的车辆;颍阴:地名;松萝:松树和藤萝;翠幕:绿色的帷幕;鸣琴:弹琴;青鸟:神话中的神鸟;白云:白色的云朵;王母使:王母娘娘的使者;垂藤断葛:指野外的自然景象;野人心:指山野之人;泠然:清冷的样子;香:香气;落花深:落花堆积很深。驤首:高抬着頭;駸駸:馬奔跑的樣子;七聖:指七位聖人;軒:指帝王的車輛;潁陰:地名;松蘿:松樹和藤蘿;翠幕:綠色的帷幕;鳴琴:彈琴;青鳥:神話中的神鳥;白雲:白色的雲朵;王母使:王母娘娘的使者;垂藤斷葛:指野外的自然景象;野人心:指山野之人;泠然:清冷的樣子;香:香氣;落花深:落花堆積很深。
赏析
六龙举首晓骎骎,七圣陪轩集颖阴。千丈松萝交翠幕,一丘山水当琴。青鸟白云王母让,近藤断葛野人心。山里天黑幽岩下,泠然香吹落花深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六龍舉首曉駸駸,七聖陪軒集穎陰。千丈松蘿交翠幕,一丘山水當琴。青鳥白雲王母讓,近藤斷葛野人心。山裏天黑幽巖下,泠然香吹落花深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考