瑶台聚八仙・新雁过妆楼 瑤臺聚八仙・新雁過妝樓

屋wū上shàng青qīng山shān。

青qīng未wèi了le、凌líng虚xū试shì一yī凭píng栏lán。

乱luàn峰fēng叠dié嶂zhàng，无wú限xiàn古gǔ色sè苍cāng寒hán。

正zhèng喜xǐ云yún闲xián云yún又yòu去qù，片piàn云yún未wèi识shí我wǒ心xīn闲xián。

对duì林lín峦luán。

底dǐ须xū谢xiè屐jī，何hé用yòng跻jī攀pān。

三sān十shí六liù梯tī眺tiào远yuǎn，任rèn半bàn空kōng笑xiào语yǔ，飞fēi落luò人rén间jiān。

赋fù笔bǐ吟yín笺jiān，尘chén事shì竟jìng不bù相xiāng关guān。

朝cháo来lái自zì然rán气qì爽shuǎng，更gèng好hǎo是shì秋qiū屏píng宜yí晚wǎn看kàn。

蓬péng壶hú里lǐ，有yǒu天tiān开kāi图tú画huà，休xiū唤huàn边biān鸾luán。