官柳 官柳

guān liǔ

张琰 唐 張琰 唐

zhāng yǎn · táng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn桥qiáo东dōng黄huáng布bù帘lián，树shù犹yóu如rú此cǐ我wǒ何hé堪kān。

袅niǎo袅niǎo亭tíng亭tíng忒tè无wú赖lài，又yòu将jiāng春chūn色sè误wù江jiāng南nán。

不见桥东黄布帘，树犹如此我何堪。

袅袅亭亭忒无赖，又将春色误江南。

不見橋東黃布簾，樹猶如此我何堪。

嫋嫋亭亭忒無賴，又將春色誤江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不见桥东黄布窗帘，树就像这样我还可以。袅袅亭亭忒无赖，又将江南春色错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見橋東黃布窗簾，樹就像這樣我還可以。嫋嫋亭亭忒無賴，又將江南春色錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘官柳’指的是官道两旁的柳树。‘黄布帘’比喻柳树垂下的枝条。‘袅袅亭亭’形容柳树姿态优美。‘无赖’在这里是贬词褒用，指柳树无拘无束，自由生长。‘误江南’表示柳树在江南盛开，吸引了人们的目光，耽误了其他景物的欣赏。整首诗表达了诗人对春日美景的喜爱和对时光流逝的感慨。詩中‘官柳’指的是官道兩旁的柳樹。‘黃布簾’比喻柳樹垂下的枝條。‘嫋嫋亭亭’形容柳樹姿態優美。‘無賴’在這裏是貶詞褒用，指柳樹無拘無束，自由生長。‘誤江南’表示柳樹在江南盛開，吸引了人們的目光，耽誤了其他景物的欣賞。整首詩表達了詩人對春日美景的喜愛和對時光流逝的感慨。

赏析

不见桥东黄布窗帘，树就像这样我还可以。袅袅亭亭忒无赖，又将江南春色错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見橋東黃布窗簾，樹就像這樣我還可以。嫋嫋亭亭忒無賴，又將江南春色錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表