贞元八年十二月谒先主庙绝句三首 貞元八年十二月謁先主廟絕句三首
仗顺继皇业，并吞势由己。
天命屈雄图，谁歌大风起。
得股肱贤明，能以奇用兵。
何事伤客情，何人归帝京。
雄名垂竹帛，荒陵压阡陌。
终古更何闻，悲风入松柏。
仗順繼皇業，併吞勢由己。
天命屈雄圖，誰歌大風起。
得股肱賢明，能以奇用兵。
何事傷客情，何人歸帝京。
雄名垂竹帛，荒陵壓阡陌。
終古更何聞，悲風入松柏。
分享
译文
凭借顺利继承皇业，吞并势由自己。天命屈雄图，谁唱起了大风。能辅佐贤明，能以奇正用兵。什么事伤害客情，什么人回到京城。英雄名垂史册，荒欺压阡陌。永远再怎么听说，悲风进入松柏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑藉順利繼承皇業，吞併勢由自己。天命屈雄圖，誰唱起了大風。能輔佐賢明，能以奇正用兵。什麼事傷害客情，什麼人回到京城。英雄名垂史冊，荒欺壓阡陌。永遠再怎麼聽說，悲風進入松柏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对先主庙的描写，表达了诗人对刘备功业未竟、英灵永逝的感慨。诗中‘仗顺继皇业’指刘备顺应天命继承汉室，‘并吞势由己’则说明他统一天下的决心。‘天命屈雄图’意味着天命未能成就刘备的雄图伟业，‘谁歌大风起’用《大风歌》典故，表达对刘备的怀念。‘得股肱贤明’称赞刘备身边有贤才辅佐，‘能以奇用兵’称颂刘备用兵如神。‘何事伤客情’、‘何人归帝京’表达诗人对刘备逝去的哀思。‘雄名垂竹帛’、‘荒陵压阡陌’描绘刘备的英名永存，陵墓荒凉。‘终古更何闻’、‘悲风入松柏’表达诗人对刘备功业未竟的遗憾和哀伤。此詩通過對先主廟的描寫，表達了詩人對劉備功業未竟、英靈永逝的感慨。詩中‘仗順繼皇業’指劉備順應天命繼承漢室，‘併吞勢由己’則說明他統一天下的決心。‘天命屈雄圖’意味着天命未能成就劉備的雄圖偉業，‘誰歌大風起’用《大風歌》典故，表達對劉備的懷念。‘得股肱賢明’稱讚劉備身邊有賢才輔佐，‘能以奇用兵’稱頌劉備用兵如神。‘何事傷客情’、‘何人歸帝京’表達詩人對劉備逝去的哀思。‘雄名垂竹帛’、‘荒陵壓阡陌’描繪劉備的英名永存，陵墓荒涼。‘終古更何聞’、‘悲風入松柏’表達詩人對劉備功業未竟的遺憾和哀傷。
赏析
凭借顺利继承皇业，吞并势由自己。天命屈雄图，谁唱起了大风。能辅佐贤明，能以奇正用兵。什么事伤害客情，什么人回到京城。英雄名垂史册，荒欺压阡陌。永远再怎么听说，悲风进入松柏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑藉順利繼承皇業，吞併勢由自己。天命屈雄圖，誰唱起了大風。能輔佐賢明，能以奇正用兵。什麼事傷害客情，什麼人回到京城。英雄名垂史冊，荒欺壓阡陌。永遠再怎麼聽說，悲風進入松柏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考