相和歌辞。婕妤怨 相和歌辭。婕妤怨

xiāng hé gē cí jié yú yuàn

张烜 唐 張烜 唐

zhāng xuǎn · táng

标签： 诗词詩詞

贱jiàn妾qiè裁cái纨wán扇shàn，初chū摇yáo明míng月yuè姿zī。

君jūn王wáng看kàn舞wǔ席xí，坐zuò起qǐ秋qiū风fēng时shí。

玉yù树shù清qīng御yù路lù，金jīn陈chén翳yì垂chuí丝sī。

昭zhāo阳yáng无wú分fēn理lǐ，愁chóu寂jì任rèn前qián期qī。

贱妾裁纨扇，初摇明月姿。

君王看舞席，坐起秋风时。

玉树清御路，金陈翳垂丝。

昭阳无分理，愁寂任前期。

賤妾裁紈扇，初搖明月姿。

君王看舞席，坐起秋風時。

玉樹清御路，金陳翳垂絲。

昭陽無分理，愁寂任前期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我裁丝绸扇，开始摇动明月姿态。君王看舞席，坐在秋风时。玉树清御路，金陈翳垂丝。昭阳无分理，愁寂任之前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我裁絲綢扇，開始搖動明月姿態。君王看舞席，坐在秋風時。玉樹清御路，金陳翳垂絲。昭陽無分理，愁寂任之前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贱妾：卑贱的妾室。裁纨扇：用细绢裁剪成扇子。明月姿：形容女子舞姿轻盈如明月。君王：指皇帝。坐起秋风时：形容舞姿飘逸，如同秋风起舞。玉树：指华美的树木。清御路：指皇帝的御路。金陈：指华美的陈设。翳垂丝：指遮蔽的垂丝。昭阳：指后宫中的宫殿。无分理：没有机会。愁寂任前期：形容心中愁绪无法排解，任由时间流逝。賤妾：卑賤的妾室。裁紈扇：用細絹裁剪成扇子。明月姿：形容女子舞姿輕盈如明月。君王：指皇帝。坐起秋風時：形容舞姿飄逸，如同秋風起舞。玉樹：指華美的樹木。清御路：指皇帝的御路。金陳：指華美的陳設。翳垂絲：指遮蔽的垂絲。昭陽：指後宮中的宮殿。無分理：沒有機會。愁寂任前期：形容心中愁緒無法排解，任由時間流逝。

赏析

我裁丝绸扇，开始摇动明月姿态。君王看舞席，坐在秋风时。玉树清御路，金陈翳垂丝。昭阳无分理，愁寂任之前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我裁絲綢扇，開始搖動明月姿態。君王看舞席，坐在秋風時。玉樹清御路，金陳翳垂絲。昭陽無分理，愁寂任之前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表