山行见孤松成咏 山行見孤松成詠

shān xíng jiàn gū sōng chéng yǒng

张宣明 唐 張宣明 唐

zhāng xuān míng · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū松sōng郁yù山shān椒jiāo，肃sù爽shuǎng凌líng清qīng霄xiāo。

既jì挺tǐng千qiān丈zhàng干gàn，亦yì生shēng百bǎi尺chǐ条tiáo。

青qīng青qīng恒héng一yī色sè，落luò落luò非fēi一yī朝cháo。

大dà厦shà今jīn已yǐ构gòu，惜xī哉zāi无wú人rén招zhāo。

寒hán霜shuāng十shí二èr月yuè，枝zhī叶yè独dú不bù凋diāo。

孤松郁山椒，肃爽凌清霄。

既挺千丈干，亦生百尺条。

青青恒一色，落落非一朝。

大厦今已构，惜哉无人招。

寒霜十二月，枝叶独不凋。

孤松鬱山椒，肅爽凌清霄。

既挺千丈幹，亦生百尺條。

青青恆一色，落落非一朝。

大廈今已構，惜哉無人招。

寒霜十二月，枝葉獨不凋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挺拔的孤松傲然郁山椒，凌肃爽清霄。已经挺千丈干，也生百尺条。青青总是一种颜色，孤独不是一天。大厦现在已构成，可惜没有人招呼。寒冷霜冻十二月，枝叶却不凋谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挺拔的孤松傲然鬱山椒，凌肅爽清霄。已經挺千丈幹，也生百尺條。青青總是一種顏色，孤獨不是一天。大廈現在已構成，可惜沒有人招呼。寒冷霜凍十二月，枝葉卻不凋謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

椒：山顶；肃爽：清秀挺拔；挺：直立；条：树枝；青青：指松树常青；落落：指松树孤独；招：知音；凋：凋零。椒：山頂；肅爽：清秀挺拔；挺：直立；條：樹枝；青青：指松樹常青；落落：指松樹孤獨；招：知音；凋：凋零。

赏析

挺拔的孤松傲然郁山椒，凌肃爽清霄。已经挺千丈干，也生百尺条。青青总是一种颜色，孤独不是一天。大厦现在已构成，可惜没有人招呼。寒冷霜冻十二月，枝叶却不凋谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挺拔的孤松傲然鬱山椒，凌肅爽清霄。已經挺千丈幹，也生百尺條。青青總是一種顏色，孤獨不是一天。大廈現在已構成，可惜沒有人招呼。寒冷霜凍十二月，枝葉卻不凋謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表