观灯 觀燈
十万人家火烛光,门门开处见红妆。
歌钟喧夜更漏暗,罗绮满街尘土香。
星宿别从天畔出,莲花不向水中芳。
宝钗骤马多遗落,依旧明朝在路傍。
十萬人家火燭光,門門開處見紅妝。
歌鐘喧夜更漏暗,羅綺滿街塵土香。
星宿別從天畔出,蓮花不向水中芳。
寶釵驟馬多遺落,依舊明朝在路傍。
分享
译文
十万人家火烛光,门门开处出现红色妆。歌钟喧闹夜更漏黑暗,罗绮满街尘土香。星宿分别从天上反叛出来,莲花不向水中芳香。宝钗突然马多遗落,依旧明天在路旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十萬人家火燭光,門門開處出現紅色妝。歌鐘喧鬧夜更漏黑暗,羅綺滿街塵土香。星宿分別從天上反叛出來,蓮花不向水中芳香。寶釵突然馬多遺落,依舊明天在路旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了元宵节夜晚繁华的景象。'十万人家火烛光'形容家家户户都点起了灯火,'门门开处见红妆'则描绘了女子们盛装出游的情景。'歌钟喧夜更漏暗'表现了夜晚的欢声笑语和时间的流逝。'罗绮满街尘土香'形容了繁华街道上人们的服饰和香气。'星宿别从天畔出'和'莲花不向水中芳'运用了比喻手法,分别比喻了元宵节的灯火和女子的美丽。'宝钗骤马多遗落'和'依旧明朝在路傍'则表现了元宵节的热闹和狂欢,同时也暗示了节日的短暂和生活的继续。此詩描繪了元宵節夜晚繁華的景象。'十萬人家火燭光'形容家家戶戶都點起了燈火,'門門開處見紅妝'則描繪了女子們盛裝出遊的情景。'歌鐘喧夜更漏暗'表現了夜晚的歡聲笑語和時間的流逝。'羅綺滿街塵土香'形容了繁華街道上人們的服飾和香氣。'星宿別從天畔出'和'蓮花不向水中芳'運用了比喻手法,分別比喻了元宵節的燈火和女子的美麗。'寶釵驟馬多遺落'和'依舊明朝在路傍'則表現了元宵節的熱鬧和狂歡,同時也暗示了節日的短暫和生活的繼續。
赏析
十万人家火烛光,门门开处出现红色妆。歌钟喧闹夜更漏黑暗,罗绮满街尘土香。星宿分别从天上反叛出来,莲花不向水中芳香。宝钗突然马多遗落,依旧明天在路旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十萬人家火燭光,門門開處出現紅色妝。歌鐘喧鬧夜更漏黑暗,羅綺滿街塵土香。星宿分別從天上反叛出來,蓮花不向水中芳香。寶釵突然馬多遺落,依舊明天在路旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考