赠匡山道者 贈匡山道者

zèng kuāng shān dào zhě

章孝标 唐 章孝標 唐

zhāng xiào biāo · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

尝cháng闻wén一yī粒lì功gōng，足zú以yǐ反fǎn衰shuāi容róng。

方fāng寸cùn如rú不bù达dá，此cǐ生shēng安ān可kě逢féng。

寄jì书shū时shí态tài尽jǐn，忆yì语yǔ道dào情qíng浓nóng。

争zhēng得dé携xié巾jīn屦jù，同tóng归guī鸟niǎo外wài峰fēng。

尝闻一粒功，足以反衰容。

方寸如不达，此生安可逢。

寄书时态尽，忆语道情浓。

争得携巾屦，同归鸟外峰。

嘗聞一粒功，足以反衰容。

方寸如不達，此生安可逢。

寄書時態盡，憶語道情濃。

爭得攜巾屨，同歸鳥外峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经听说过一粒功，足以反衰容。方寸如不达，这生哪里可以遇到。寄信时姿态尽，记得告诉道爱情浓。争夺得带着头巾鞋子，与归鸟外峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經聽說過一粒功，足以反衰容。方寸如不達，這生哪裏可以遇到。寄信時姿態盡，記得告訴道愛情濃。爭奪得帶着頭巾鞋子，與歸鳥外峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过比喻手法，表达了诗人对匡山道者超凡脱俗境界的向往。'一粒功'指修行之功效，'反衰容'表示返老还童。'方寸如不达'意指内心若不能领悟道义，则此生难遇真道。'寄书时态尽'与'忆语道情浓'反映了诗人对道者思想的追忆。'争得携巾屦，同归鸟外峰'表达了诗人渴望与道者一同归隐山林的愿望。這首詩通過比喻手法，表達了詩人對匡山道者超凡脫俗境界的嚮往。'一粒功'指修行之功效，'反衰容'表示返老還童。'方寸如不達'意指內心若不能領悟道義，則此生難遇真道。'寄書時態盡'與'憶語道情濃'反映了詩人對道者思想的追憶。'爭得攜巾屨，同歸鳥外峯'表達了詩人渴望與道者一同歸隱山林的願望。

赏析

曾经听说过一粒功，足以反衰容。方寸如不达，这生哪里可以遇到。寄信时姿态尽，记得告诉道爱情浓。争夺得带着头巾鞋子，与归鸟外峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經聽說過一粒功，足以反衰容。方寸如不達，這生哪裏可以遇到。寄信時姿態盡，記得告訴道愛情濃。爭奪得帶着頭巾鞋子，與歸鳥外峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表