咏弓 詠弓

yǒng gōng

章孝标 章孝標

zhāng xiào biāo · táng

标签: 咏物詠物咏物诗詠物詩诗词詩詞

jiàoliànglùnxūnyōngcéngjiāngjūnjiànluò鸿hóng

nèicóngkuāwānshìyuèyǎnqiánháipiēláifēng

zhǐzhī穿chuāndiāojiěróngshègōng

bìngcóngbēihòuzhìjīnxíngzhuàngxiāngféng

较量武艺论勋庸,曾发将军箭落鸿。

握内从夸弯似月,眼前还怕撇来风。

只知击起穿雕镞,不解容和射鹄功。

得病自从杯里后,至今形状怕相逢。

較量武藝論勳庸,曾發將軍箭落鴻。

握內從誇彎似月,眼前還怕撇來風。

只知擊起穿雕鏃,不解容和射鵠功。

得病自從杯裏後,至今形狀怕相逢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

比较武艺论功劳,曾发将军箭落鸿。掌握内从夸拉似月,眼前还怕撇来风。只知道打起钻雕箭头,不知道容和射天鹅功。生病从杯里后,到现在形状害怕相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考比較武藝論功勞,曾發將軍箭落鴻。掌握內從誇拉似月,眼前還怕撇來風。只知道打起鑽雕箭頭,不知道容和射天鵝功。生病從杯裏後,到現在形狀害怕相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

勋庸:功绩和德行。落鸿:射落大雁。撇来风:箭矢飞出时带起的风。雕镞:箭头。容和:宽容和和气。鹄功:射中鸿鹄的功绩。得病自从杯里后:自从生病以来。形状怕相逢:害怕再次见到自己的弓,因为自己已经生病,无法再展示武艺。勳庸:功績和德行。落鴻:射落大雁。撇來風:箭矢飛出時帶起的風。雕鏃:箭頭。容和:寬容和和氣。鵠功:射中鴻鵠的功績。得病自從杯裏後:自從生病以來。形狀怕相逢:害怕再次見到自己的弓,因爲自己已經生病,無法再展示武藝。

赏析

比较武艺论功劳,曾发将军箭落鸿。掌握内从夸拉似月,眼前还怕撇来风。只知道打起钻雕箭头,不知道容和射天鹅功。生病从杯里后,到现在形状害怕相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考比較武藝論功勞,曾發將軍箭落鴻。掌握內從誇拉似月,眼前還怕撇來風。只知道打起鑽雕箭頭,不知道容和射天鵝功。生病從杯裏後,到現在形狀害怕相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表