题紫微山上方 題紫微山上方

tí zǐ wēi shān shàng fāng

章孝标 唐 章孝標 唐

zhāng xiào biāo · táng

标签： 诗词詩詞

地dì势shì连lián沧cāng海hǎi，山shān名míng号hào紫zǐ微wēi。

景jǐng闲xián僧sēng坐zuò久jiǔ，路lù僻pì客kè来lái稀xī。

峡xiá影yǐng云yún相xiāng照zhào，河hé流liú石shí自zì围wéi。

尘chén喧xuān都dōu不bù到dào，安ān得dé此cǐ忘wàng归guī。

地势连沧海，山名号紫微。

景闲僧坐久，路僻客来稀。

峡影云相照，河流石自围。

尘喧都不到，安得此忘归。

地勢連滄海，山名號紫微。

景閒僧坐久，路僻客來稀。

峽影雲相照，河流石自圍。

塵喧都不到，安得此忘歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地势连大海，山名为紫微。景闲和尚坐了很久，路僻客人来稀。峡谷影云互相照，河流石从包围。尘喧都不到，怎么能这样忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地勢連大海，山名爲紫微。景閒和尚坐了很久，路僻客人來稀。峽谷影雲互相照，河流石從包圍。塵喧都不到，怎麼能這樣忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫微山：指代山峰。景闲：指景色宁静。僧坐久：指僧人静坐时间久。路僻客来稀：指道路偏僻，来客稀少。峡影：峡谷的影子。云相照：云彩相互映照。河流石自围：河流被石头包围。尘喧：尘世的喧嚣。忘归：不愿回去。紫微山：指代山峯。景閒：指景色寧靜。僧坐久：指僧人靜坐時間久。路僻客來稀：指道路偏僻，來客稀少。峽影：峽谷的影子。雲相照：雲彩相互映照。河流石自圍：河流被石頭包圍。塵喧：塵世的喧囂。忘歸：不願回去。

赏析

地势连大海，山名为紫微。景闲和尚坐了很久，路僻客人来稀。峡谷影云互相照，河流石从包围。尘喧都不到，怎么能这样忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地勢連大海，山名爲紫微。景閒和尚坐了很久，路僻客人來稀。峽谷影雲互相照，河流石從包圍。塵喧都不到，怎麼能這樣忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表