思越州山水寄朱庆馀 思越州山水寄朱慶餘

sī yuè zhōu shān shuǐ jì zhū qìng yú

章孝标 唐 章孝標 唐

zhāng xiào biāo · táng

标签： 诗词詩詞

窗chuāng户hù潮cháo头tóu雪xuě，云yún霞xiá镜jìng里lǐ天tiān。

岛dǎo桐tóng秋qiū送sòng雨yǔ，江jiāng艇tǐng暮mù摇yáo烟yān。

藕ǒu折zhé莲lián芽yá脆cuì，茶chá挑tiāo茗míng眼yǎn鲜xiān。

还hái将jiāng欧ōu冶yě剑jiàn，更gèng淬cuì若ruò耶yé泉quán。

窗户潮头雪，云霞镜里天。

岛桐秋送雨，江艇暮摇烟。

藕折莲芽脆，茶挑茗眼鲜。

还将欧冶剑，更淬若耶泉。

窗戶潮頭雪，雲霞鏡裏天。

島桐秋送雨，江艇暮搖煙。

藕折蓮芽脆，茶挑茗眼鮮。

還將歐冶劍，更淬若耶泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗户潮头雪，云霞镜子里天。岛桐秋送雨，江艇傍晚摇烟。藕莲芽脆折，茶茶眼睛很少挑战。还将欧冶剑，再淬若耶泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗戶潮頭雪，雲霞鏡子裏天。島桐秋送雨，江艇傍晚搖煙。藕蓮芽脆折，茶茶眼睛很少挑戰。還將歐冶劍，再淬若耶泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者章孝标对越州山水的思念之情。'窗户潮头雪'比喻窗外的景色如同潮水般翻滚的雪花，'云霞镜里天'形容天空如镜中映出的云霞。'岛桐秋送雨'指岛上桐树在秋天送来雨滴，'江艇暮摇烟'描绘傍晚江艇在烟雾中摇曳。'藕折莲芽脆'形容藕断莲藕的新芽脆嫩，'茶挑茗眼鲜'描述挑选茶叶时茶叶的新鲜。'还将欧冶剑，更淬若耶泉'则比喻自己的才华需要不断磨砺，如同欧冶子铸剑淬火于若耶泉一般。本詩描繪了作者章孝標對越州山水的思念之情。'窗戶潮頭雪'比喻窗外的景色如同潮水般翻滾的雪花，'雲霞鏡裏天'形容天空如鏡中映出的雲霞。'島桐秋送雨'指島上桐樹在秋天送來雨滴，'江艇暮搖煙'描繪傍晚江艇在煙霧中搖曳。'藕折蓮芽脆'形容藕斷蓮藕的新芽脆嫩，'茶挑茗眼鮮'描述挑選茶葉時茶葉的新鮮。'還將歐冶劍，更淬若耶泉'則比喻自己的才華需要不斷磨礪，如同歐冶子鑄劍淬火於若耶泉一般。

赏析

窗户潮头雪，云霞镜子里天。岛桐秋送雨，江艇傍晚摇烟。藕莲芽脆折，茶茶眼睛很少挑战。还将欧冶剑，再淬若耶泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗戶潮頭雪，雲霞鏡子裏天。島桐秋送雨，江艇傍晚搖煙。藕蓮芽脆折，茶茶眼睛很少挑戰。還將歐冶劍，再淬若耶泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表