和滕迈先辈伤马 和滕邁先輩傷馬

hé téng mài xiān bèi shāng mǎ

章孝标 唐 章孝標 唐

zhāng xiào biāo · táng

标签： 诗词詩詞

浮fú云yún变biàn化huà失shī龙lóng儿ér，始shǐ忆yì嘶sī风fēng喷pēn沫mò时shí。

蹄tí想xiǎng尘chén中zhōng翻fān碧bì玉yù，尾wěi休xiū烟yān里lǐ掉diào青qīng丝sī。

曾céng同tóng客kè舍shě吞tūn饥jī渴kě，久jiǔ共gòng名míng场chǎng踏tà崄xiǎn巇xī.

今jīn日rì枥lì前qián兴xīng一yī叹tàn，不bù关guān行xíng李lǐ乏fá金jīn羁jī。

浮云变化失龙儿，始忆嘶风喷沫时。

蹄想尘中翻碧玉，尾休烟里掉青丝。

曾同客舍吞饥渴，久共名场踏崄巇.

今日枥前兴一叹，不关行李乏金羁。

浮雲變化失龍兒，始憶嘶風噴沫時。

蹄想塵中翻碧玉，尾休煙裏掉青絲。

曾同客舍吞飢渴，久共名場踏嶮巇.

今日櫪前興一嘆，不關行李乏金羈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮云变化失去龙儿，开始回忆嘶风喷沫时。蹄想尘土中翻碧玉，尾休烟里掉青丝。曾同旅馆吞饥渴，长期共名场踏着险阻道路.今天槽前发一声叹息，不关行李缺乏金羁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮雲變化失去龍兒，開始回憶嘶風噴沫時。蹄想塵土中翻碧玉，尾休煙裏掉青絲。曾同旅館吞飢渴，長期共名場踏着險阻道路.今天槽前發一聲嘆息，不關行李缺乏金羈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以马喻人，表达了作者对往昔英勇岁月的怀念和对现实无奈的感慨。‘浮云变化失龙儿’比喻人生无常，‘嘶风喷沫’形容马儿奔腾的雄姿。‘客舍吞饥渴’、‘名场踏崄巇’反映了作者曾经的艰难历程。‘枥前兴一叹’则表达了对逝去岁月的感伤，‘不关行李乏金羁’抒发了对现实困境的无奈。本詩以馬喻人，表達了作者對往昔英勇歲月的懷念和對現實無奈的感慨。‘浮雲變化失龍兒’比喻人生無常，‘嘶風噴沫’形容馬兒奔騰的雄姿。‘客舍吞飢渴’、‘名場踏嶮巇’反映了作者曾經的艱難歷程。‘櫪前興一嘆’則表達了對逝去歲月的感傷，‘不關行李乏金羈’抒發了對現實困境的無奈。

赏析

浮云变化失去龙儿，开始回忆嘶风喷沫时。蹄想尘土中翻碧玉，尾休烟里掉青丝。曾同旅馆吞饥渴，长期共名场踏着险阻道路.今天槽前发一声叹息，不关行李缺乏金羁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮雲變化失去龍兒，開始回憶嘶風噴沫時。蹄想塵土中翻碧玉，尾休煙裏掉青絲。曾同旅館吞飢渴，長期共名場踏着險阻道路.今天槽前發一聲嘆息，不關行李缺乏金羈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表