宫词宮詞

gōng cí

zhāng xiào biāo · táng

明míng日rì銮luán舆yú欲yù向xiàng东dōng，守shǒu宫gōng金jīn翠cuì带dài愁chóu红hóng。

九jiǔ门mén佳jiā气qì已yǐ西xī去qù，千qiān里lǐ花huā开kāi一yī夜yè风fēng。

明日銮舆欲向东，守宫金翠带愁红。

九门佳气已西去，千里花开一夜风。

明日鑾輿欲向東，守宮金翠帶愁紅。

九門佳氣已西去，千里花開一夜風。

译文

第二天皇帝想要向东，守宫金翠带愁红。九门气象已经西去，千里花开一夜风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天皇帝想要向東，守宮金翠帶愁紅。九門氣象已經西去，千里花開一夜風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

銮舆：古代帝王的车驾；守宫：宫中的守护者；金翠：指华丽的装饰；九门：皇宫的九个门；佳气：吉祥的气氛；花开一夜风：形容花开得非常快，一夜之间盛开。鑾輿：古代帝王的車駕；守宮：宮中的守護者；金翠：指華麗的裝飾；九門：皇宮的九個門；佳氣：吉祥的氣氛；花開一夜風：形容花開得非常快，一夜之間盛開。