吴兴三绝 吳興三絕
苹洲须觉池沼俗,苎布直胜罗纨轻。
清风楼下草初出,明月峡中茶始生。
吴兴三绝不可舍,劝子强为吴会行。
蘋洲須覺池沼俗,苧布直勝羅紈輕。
清風樓下草初出,明月峽中茶始生。
吳興三絕不可舍,勸子強爲吳會行。
分享
译文
蓣洲必须觉得池沼习俗,苎布直胜罗纨轻。清风楼下草刚出来,明月峡中茶始生。吴兴三绝不可舍弃,劝儿子刘强为吴会行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕷洲必須覺得池沼習俗,苧布直勝羅紈輕。清風樓下草剛出來,明月峽中茶始生。吳興三絕不可捨棄,勸兒子劉強爲吳會行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苹洲:湖中的小洲岛。须觉:必须感到。池沼俗:池沼的俗气。苎布:苎麻布,一种质地较轻的布。直胜:简直胜过。罗纨:罗和纨,都是细软的丝织物。清风楼:吴兴城内的楼名。草初出:草刚刚长出来。明月峡:地名,产茶的地方。吴兴三绝:指吴兴地区的三种绝美之物,此处泛指吴兴的美丽景色。吴会行:去吴兴旅游。蘋洲:湖中的小洲島。須覺:必須感到。池沼俗:池沼的俗氣。苧布:苧麻布,一種質地較輕的布。直勝:簡直勝過。羅紈:羅和紈,都是細軟的絲織物。清風樓:吳興城內的樓名。草初出:草剛剛長出來。明月峽:地名,產茶的地方。吳興三絕:指吳興地區的三種絕美之物,此處泛指吳興的美麗景色。吳會行:去吳興旅遊。
赏析
蓣洲必须觉得池沼习俗,苎布直胜罗纨轻。清风楼下草刚出来,明月峡中茶始生。吴兴三绝不可舍弃,劝儿子刘强为吴会行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕷洲必須覺得池沼習俗,苧布直勝羅紈輕。清風樓下草剛出來,明月峽中茶始生。吳興三絕不可捨棄,勸兒子劉強爲吳會行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考