玉清公主挽歌(代宗之女) 玉清公主輓歌(代宗之女)
学凤年犹小,乘龙日尚赊。
初封千户邑,忽驾五云车。
地接金人岸,山通玉女家。
秋风何太早,吹落禁园花。
學鳳年猶小,乘龍日尚賒。
初封千戶邑,忽駕五雲車。
地接金人岸,山通玉女家。
秋風何太早,吹落禁園花。
分享
译文
学凤年还小,骑着龙天还远。初封一千户食邑,突然驾五彩祥云车。地形与金军岸,山与玉女家。秋风还太早,禁止花吹落花园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學鳳年還小,騎着龍天還遠。初封一千戶食邑,突然駕五彩祥雲車。地形與金軍岸,山與玉女家。秋風還太早,禁止花吹落花園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写玉清公主的一生,从年幼到封邑、乘龙,再到去世,表达了对她早逝的哀悼之情。‘学凤’、‘乘龙’等词语寓意着公主的高贵身份和美好前程,而‘秋风何太早’则抒发了对生命无常的感慨。‘金人岸’、‘玉女家’等意象则营造出一种超凡脱俗的氛围,凸显了公主的崇高地位。詩中通過描寫玉清公主的一生,從年幼到封邑、乘龍,再到去世,表達了對她早逝的哀悼之情。‘學鳳’、‘乘龍’等詞語寓意着公主的高貴身份和美好前程,而‘秋風何太早’則抒發了對生命無常的感慨。‘金人岸’、‘玉女家’等意象則營造出一種超凡脫俗的氛圍,凸顯了公主的崇高地位。
赏析
学凤年还小,骑着龙天还远。初封一千户食邑,突然驾五彩祥云车。地形与金军岸,山与玉女家。秋风还太早,禁止花吹落花园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學鳳年還小,騎着龍天還遠。初封一千戶食邑,突然駕五彩祥雲車。地形與金軍岸,山與玉女家。秋風還太早,禁止花吹落花園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考