相和歌辞。陇西行 相和歌辭。隴西行
阴云凝朔气，陇上正飞雪。
四月草不生，北风劲如切。
朝来羽书急，夜救长城窟。
道隘行不前，相呼抱鞍歇。
人寒指欲堕，马冻蹄亦裂。
射雁旋充饥，斧冰还止渴。
宁辞解围斗，但恐乘疲没。
早晚边候空，归来养羸卒。
陰雲凝朔氣，隴上正飛雪。
四月草不生，北風勁如切。
朝來羽書急，夜救長城窟。
道隘行不前，相呼抱鞍歇。
人寒指欲墮，馬凍蹄亦裂。
射雁旋充飢，斧冰還止渴。
寧辭解圍鬥，但恐乘疲沒。
早晚邊候空，歸來養羸卒。
分享
译文
阴云凝朔气，陇上正飞雪。四月草木不生，北风劲如切。朝来书信急，晚上去长城窟。道狭窄行不前，相互称呼抱着马鞍歇。人冷指想堕落，马冻蹄也破裂。射雁旋充饥，用冰回止渴。宁辞职围斗，只是怕乘疲劳消失。早晚边等候空，回来养羸弱的士兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰雲凝朔氣，隴上正飛雪。四月草木不生，北風勁如切。朝來書信急，晚上去長城窟。道狹窄行不前，相互稱呼抱着馬鞍歇。人冷指想墮落，馬凍蹄也破裂。射雁旋充飢，用冰回止渴。寧辭職圍鬥，只是怕乘疲勞消失。早晚邊等候空，回來養羸弱的士兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了边塞的严寒和戍卒的艰辛生活。‘阴云凝朔气’和‘陇上正飞雪’写出了边塞的寒冷气候，‘四月草不生’和‘北风劲如切’突出了春天边塞的苦寒。‘羽书急’和‘夜救长城窟’表现了军情的紧急和戍卒的辛劳，‘道隘行不前’和‘相呼抱鞍歇’描绘了行军艰难和士兵的疲惫。‘人寒指欲堕’和‘马冻蹄亦裂’写出了戍卒和马匹在严寒中的苦难，‘射雁旋充饥’和‘斧冰还止渴’则反映了他们在饥饿和口渴中的无奈。‘宁辞解围斗’和‘但恐乘疲没’表现了戍卒们为了国家利益而不顾个人安危的决心，‘早晚边候空’和‘归来养羸卒’则表达了战争结束后士兵们希望得到休息和恢复的愿望。本詩描繪了邊塞的嚴寒和戍卒的艱辛生活。‘陰雲凝朔氣’和‘隴上正飛雪’寫出了邊塞的寒冷氣候，‘四月草不生’和‘北風勁如切’突出了春天邊塞的苦寒。‘羽書急’和‘夜救長城窟’表現了軍情的緊急和戍卒的辛勞，‘道隘行不前’和‘相呼抱鞍歇’描繪了行軍艱難和士兵的疲憊。‘人寒指欲墮’和‘馬凍蹄亦裂’寫出了戍卒和馬匹在嚴寒中的苦難，‘射雁旋充飢’和‘斧冰還止渴’則反映了他們在飢餓和口渴中的無奈。‘寧辭解圍鬥’和‘但恐乘疲沒’表現了戍卒們爲了國家利益而不顧個人安危的決心，‘早晚邊候空’和‘歸來養羸卒’則表達了戰爭結束後士兵們希望得到休息和恢復的願望。
赏析
阴云凝朔气，陇上正飞雪。四月草木不生，北风劲如切。朝来书信急，晚上去长城窟。道狭窄行不前，相互称呼抱着马鞍歇。人冷指想堕落，马冻蹄也破裂。射雁旋充饥，用冰回止渴。宁辞职围斗，只是怕乘疲劳消失。早晚边等候空，回来养羸弱的士兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰雲凝朔氣，隴上正飛雪。四月草木不生，北風勁如切。朝來書信急，晚上去長城窟。道狹窄行不前，相互稱呼抱着馬鞍歇。人冷指想墮落，馬凍蹄也破裂。射雁旋充飢，用冰回止渴。寧辭職圍鬥，只是怕乘疲勞消失。早晚邊等候空，回來養羸弱的士兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考