山居 山居
看书爱幽寂,结宇青冥间。
飞泉引风听,古桂和云攀。
地深草木稠,境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷,朝光先照山。
有时独杖藜,入夜犹启关。
星昏归鸟过,火出樵童还。
神体自和适,不是离人寰。
看書愛幽寂,結宇青冥間。
飛泉引風聽,古桂和雲攀。
地深草木稠,境靜魚鳥閒。
陰氣晚出谷,朝光先照山。
有時獨杖藜,入夜猶啓關。
星昏歸鳥過,火出樵童還。
神體自和適,不是離人寰。
分享
译文
看书爱寂静,建宇青阴间。飞泉引风听,古桂和云攀。地深草木稠密,环境安静鸟闲。阴气晚出谷,早晨光先照山。有时独自杖藜,到了夜里还开门。星昏暗归鸟飞过,火出城砍柴儿童返回。神体从和到,不离别人世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看書愛寂靜,建宇青陰間。飛泉引風聽,古桂和雲攀。地深草木稠密,環境安靜鳥閒。陰氣晚出谷,早晨光先照山。有時獨自杖藜,到了夜裏還開門。星昏暗歸鳥飛過,火出城砍柴兒童返回。神體從和到,不離別人世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽寂:幽静寂寞;结宇:建造房屋;青冥:天空;飞泉:飞流直下的瀑布;古桂:古老的桂树;攀:攀登;地深:地处深山;境静:环境宁静;鱼鸟闲:鱼儿和鸟儿都很悠闲;阴气:阴冷的气息;出谷:从山谷中出来;朝光:清晨的阳光;照山:照耀在山上;杖藜:拄着拐杖;启关:开门;星昏:星星昏暗;归鸟:归巢的鸟儿;火出:点燃火把;樵童:砍柴的儿童;神体:身心;和适:平和舒适;离人寰:离开人世。幽寂:幽靜寂寞;結宇:建造房屋;青冥:天空;飛泉:飛流直下的瀑布;古桂:古老的桂樹;攀:攀登;地深:地處深山;境靜:環境寧靜;魚鳥閒:魚兒和鳥兒都很悠閒;陰氣:陰冷的氣息;出谷:從山谷中出來;朝光:清晨的陽光;照山:照耀在山上;杖藜:拄着柺杖;啓關:開門;星昏:星星昏暗;歸鳥:歸巢的鳥兒;火出:點燃火把;樵童:砍柴的兒童;神體:身心;和適:平和舒適;離人寰:離開人世。
赏析
看书爱寂静,建宇青阴间。飞泉引风听,古桂和云攀。地深草木稠密,环境安静鸟闲。阴气晚出谷,早晨光先照山。有时独自杖藜,到了夜里还开门。星昏暗归鸟飞过,火出城砍柴儿童返回。神体从和到,不离别人世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看書愛寂靜,建宇青陰間。飛泉引風聽,古桂和雲攀。地深草木稠密,環境安靜鳥閒。陰氣晚出谷,早晨光先照山。有時獨自杖藜,到了夜裏還開門。星昏暗歸鳥飛過,火出城砍柴兒童返回。神體從和到,不離別人世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考