秋日登山 秋日登山

qiū rì dēng shān

长孙佐辅 唐 長孫佐輔 唐

zhǎng sūn zuǒ fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

逐zhú胜shèng不bù怯qiè寒hán，秋qiū山shān闲xián独dú登dēng。

依yī稀xī小xiǎo径jìng通tōng，深shēn处chù逢féng来lái僧sēng。

侧cè石shí拥yōng寒hán溜liū，欹yī松sōng悬xuán古gǔ藤téng。

明míng书shū问wèn知zhī友yǒu，兴xīng咏yǒng将jiāng谁shuí能néng。

逐胜不怯寒，秋山闲独登。

依稀小径通，深处逢来僧。

侧石拥寒溜，欹松悬古藤。

明书问知友，兴咏将谁能。

逐勝不怯寒，秋山閒獨登。

依稀小徑通，深處逢來僧。

側石擁寒溜，欹松懸古藤。

明書問知友，興詠將誰能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逐胜不怯寒，秋山闲独自攀登。依稀小径通，深处遇到来的和尚。侧石拥有寒溜，倾斜松悬古藤。明书问知道朋友，兴起歌咏将谁能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐勝不怯寒，秋山閒獨自攀登。依稀小徑通，深處遇到來的和尚。側石擁有寒溜，傾斜松懸古藤。明書問知道朋友，興起歌詠將誰能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逐胜：追求胜景。寒：秋天的寒冷。秋山：秋天的山景。闲独登：悠闲地独自登山。依稀：模糊不清。小径：狭窄的小路。深处：深山之中。逢来僧：遇到前来山中的僧人。侧石：斜靠的石头。拥寒溜：石上流淌的寒水。欹松：倾斜的松树。悬古藤：悬挂着古老的藤蔓。明书：明白的文字。问知友：询问知己。兴咏：即兴吟咏。将谁能：谁能与我一同吟咏。逐勝：追求勝景。寒：秋天的寒冷。秋山：秋天的山景。閒獨登：悠閒地獨自登山。依稀：模糊不清。小徑：狹窄的小路。深處：深山之中。逢來僧：遇到前來山中的僧人。側石：斜靠的石頭。擁寒溜：石上流淌的寒水。欹松：傾斜的松樹。懸古藤：懸掛着古老的藤蔓。明書：明白的文字。問知友：詢問知己。興詠：即興吟詠。將誰能：誰能與我一同吟詠。

赏析

逐胜不怯寒，秋山闲独自攀登。依稀小径通，深处遇到来的和尚。侧石拥有寒溜，倾斜松悬古藤。明书问知道朋友，兴起歌咏将谁能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐勝不怯寒，秋山閒獨自攀登。依稀小徑通，深處遇到來的和尚。側石擁有寒溜，傾斜松懸古藤。明書問知道朋友，興起歌詠將誰能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表