代别后梦别 代別後夢別
别中还梦别，悲后更生悲。
觉梦俱千里，追随难再期。
翻思梦里苦，却恨觉来迟。
纵是非真事，何妨梦会时。
別中還夢別，悲後更生悲。
覺夢俱千里，追隨難再期。
翻思夢裏苦，卻恨覺來遲。
縱是非真事，何妨夢會時。
分享
译文
另外中回梦别，悲伤后再生悲伤。觉得梦一起千里，追随着难再期望。翻思梦里痛苦，却恨觉得迟到。纵是不是真事情，为什么梦会妨碍时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外中迴夢別，悲傷後再生悲傷。覺得夢一起千里，追隨着難再期望。翻思夢裏痛苦，卻恨覺得遲到。縱是不是真事情，爲什麼夢會妨礙時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘别中还梦别’指离别之后又在梦中经历别离，‘悲后更生悲’表示悲伤之后又有更深的悲伤。‘觉梦俱千里’形容梦醒之后与梦中人相隔千里，难以再次相聚。‘翻思梦里苦’表达了在梦中虽然感到痛苦，但醒来后却更觉时间过得缓慢。‘何妨梦会时’则是诗人对梦境相聚的一种自我安慰，即使梦境并非真实，也愿意享受在梦中与亲人相会的时刻。詩中‘別中還夢別’指離別之後又在夢中經歷別離，‘悲後更生悲’表示悲傷之後又有更深的悲傷。‘覺夢俱千里’形容夢醒之後與夢中人相隔千里，難以再次相聚。‘翻思夢裏苦’表達了在夢中雖然感到痛苦，但醒來後卻更覺時間過得緩慢。‘何妨夢會時’則是詩人對夢境相聚的一種自我安慰，即使夢境並非真實，也願意享受在夢中與親人相會的時刻。
赏析
另外中回梦别，悲伤后再生悲伤。觉得梦一起千里，追随着难再期望。翻思梦里痛苦，却恨觉得迟到。纵是不是真事情，为什么梦会妨碍时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外中迴夢別，悲傷後再生悲傷。覺得夢一起千里，追隨着難再期望。翻思夢裏痛苦，卻恨覺得遲到。縱是不是真事情，爲什麼夢會妨礙時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考