河中献捷 河中獻捷
叛将忘恩久,王师不战通。
凯歌千里内,喜气二仪中。
寇尽条山下,兵回汉苑东。
将军初执讯,明主欲论功。
落日烟尘静,寒郊壁垒空。
苍生幸无事,自此乐尧风。
叛將忘恩久,王師不戰通。
凱歌千里內,喜氣二儀中。
寇盡條山下,兵回漢苑東。
將軍初執訊,明主欲論功。
落日煙塵靜,寒郊壁壘空。
蒼生幸無事,自此樂堯風。
分享
译文
叛将忘恩久,朝廷的军队不战通。凯歌千里,喜气二仪中。寇全部条山下,军队回汉苑东。将军当初通讯,第二主要论功。落日烟尘静,寒郊壁垒空。苍生侥幸无事,在这快乐尧风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛將忘恩久,朝廷的軍隊不戰通。凱歌千里,喜氣二儀中。寇全部條山下,軍隊回漢苑東。將軍當初通訊,第二主要論功。落日煙塵靜,寒郊壁壘空。蒼生僥倖無事,在這快樂堯風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《河中献捷》是唐代张随的作品,诗中描写了平定叛乱后的景象,表达了胜利的喜悦和对明君的赞美。'献捷'指的是献上战利品,表示战争胜利。'王师'指朝廷的军队,'不战通'意指通过和平手段解决了问题。'二仪'指天地,'寇尽'指敌人被消灭干净。'执讯'指抓到敌人,'论功'指评定功劳。'乐尧风'是指恢复到尧舜时期的太平盛世。《河中獻捷》是唐代張隨的作品,詩中描寫了平定叛亂後的景象,表達了勝利的喜悅和對明君的讚美。'獻捷'指的是獻上戰利品,表示戰爭勝利。'王師'指朝廷的軍隊,'不戰通'意指通過和平手段解決了問題。'二儀'指天地,'寇盡'指敵人被消滅乾淨。'執訊'指抓到敵人,'論功'指評定功勞。'樂堯風'是指恢復到堯舜時期的太平盛世。
赏析
叛将忘恩久,朝廷的军队不战通。凯歌千里,喜气二仪中。寇全部条山下,军队回汉苑东。将军当初通讯,第二主要论功。落日烟尘静,寒郊壁垒空。苍生侥幸无事,在这快乐尧风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛將忘恩久,朝廷的軍隊不戰通。凱歌千里,喜氣二儀中。寇全部條山下,軍隊回漢苑東。將軍當初通訊,第二主要論功。落日煙塵靜,寒郊壁壘空。蒼生僥倖無事,在這快樂堯風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考