敕赐三相马 敕賜三相馬
上苑骅骝出,中宫诏命传。
九天班锡礼,三相代劳年。
顾主声犹发,追风力正全。
鸣珂龙阙下,喷玉凤池前。
四足疑云灭,双瞳比镜悬。
为因能致远,今日表求贤。
上苑驊騮出,中宮詔命傳。
九天班錫禮,三相代勞年。
顧主聲猶發,追風力正全。
鳴珂龍闕下,噴玉鳳池前。
四足疑雲滅,雙瞳比鏡懸。
爲因能致遠,今日表求賢。
分享
译文
上苑骅骝出来,中宫命令传。九天颁赐礼,三梯队劳年。看主声还发,追风力正全。鸣珂龙网下,喷玉凤池前。四值得怀疑说了,双眼珠比镜子悬。为因能招致远方,今天上表请求贤明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑驊騮出來,中宮命令傳。九天頒賜禮,三梯隊勞年。看主聲還發,追風力正全。鳴珂龍網下,噴玉鳳池前。四值得懷疑說了,雙眼珠比鏡子懸。爲因能招致遠方,今天上表請求賢明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骅骝:骏马;中宫:皇宫;班锡:赐予;三相:指代宰相;劳年:指代宰相的任期;顾主:回头看主人;鸣珂:指马铃;龙阙:皇宫;凤池:指皇宫中的池塘;双瞳:指马的眼睛;比镜悬:如同镜子悬挂;致远:能远行;表求贤:表达求贤之意。驊騮:駿馬;中宮:皇宮;班錫:賜予;三相:指代宰相;勞年:指代宰相的任期;顧主:回頭看主人;鳴珂:指馬鈴;龍闕:皇宮;鳳池:指皇宮中的池塘;雙瞳:指馬的眼睛;比鏡懸:如同鏡子懸掛;致遠:能遠行;表求賢:表達求賢之意。
赏析
上苑骅骝出来,中宫命令传。九天颁赐礼,三梯队劳年。看主声还发,追风力正全。鸣珂龙网下,喷玉凤池前。四值得怀疑说了,双眼珠比镜子悬。为因能招致远方,今天上表请求贤明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑驊騮出來,中宮命令傳。九天頒賜禮,三梯隊勞年。看主聲還發,追風力正全。鳴珂龍網下,噴玉鳳池前。四值得懷疑說了,雙眼珠比鏡子懸。爲因能招致遠方,今天上表請求賢明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考