题义门胡氏华林书院 題義門胡氏華林書院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn

张素 未知 張素 未知

zhāng sù · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

圣shèng主zhǔ临lín朝cháo重zhòng义yì门mén，紫zǐ泥ní旌jīng表biǎo不bù优yōu恩ēn。

广guǎng延yán墨mò客kè收shōu经jīng籍jí，已yǐ见jiàn丹dān朱zhū及jí子zi孙sūn。

池chí沼zhǎo宴yàn时shí花huā满mǎn槛kǎn，烟yān霞xiá吟yín处chù酒jiǔ盈yíng樽zūn。

清qīng闲xián官guān秩zhì清qīng闲xián景jǐng，千qiān户hù侯hóu封fēng未wèi足zú伦lún。

圣主临朝重义门，紫泥旌表不优恩。

广延墨客收经籍，已见丹朱及子孙。

池沼宴时花满槛，烟霞吟处酒盈樽。

清闲官秩清闲景，千户侯封未足伦。

聖主臨朝重義門，紫泥旌表不優恩。

廣延墨客收經籍，已見丹朱及子孫。

池沼宴時花滿檻，煙霞吟處酒盈樽。

清閒官秩清閒景，千戶侯封未足倫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的君主在朝廷重义门，紫泥表彰不优厚恩典。广延墨客人收集经典书籍，已见丹朱和子孙。池沼宴会时花满柜，烟霞吟在酒盈樽。清闲官秩清闲景，千户侯封不足以伦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主在朝廷重義門，紫泥表彰不優厚恩典。廣延墨客人收集經典書籍，已見丹朱和子孫。池沼宴會時花滿櫃，煙霞吟在酒盈樽。清閒官秩清閒景，千戶侯封不足以倫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圣主临朝重义门：指皇帝重视义门胡氏家族。紫泥旌表不优恩：紫泥为古代皇帝封赏的凭证，此处表示皇帝对胡氏家族的封赏。广延墨客收经籍：胡氏家族广邀文人墨客，收集整理经籍。丹朱及子孙：指胡氏家族的后代。池沼宴时花满槛：描述胡氏家族园林中的美景。烟霞吟处酒盈樽：文人墨客在美景中饮酒作诗。清闲官秩清闲景：胡氏家族享受清闲的官职和景致。千户侯封未足伦：即使被封为千户侯也不足以匹配胡氏家族的德行。聖主臨朝重義門：指皇帝重視義門胡氏家族。紫泥旌表不優恩：紫泥爲古代皇帝封賞的憑證，此處表示皇帝對胡氏家族的封賞。廣延墨客收經籍：胡氏家族廣邀文人墨客，收集整理經籍。丹朱及子孫：指胡氏家族的後代。池沼宴時花滿檻：描述胡氏家族園林中的美景。煙霞吟處酒盈樽：文人墨客在美景中飲酒作詩。清閒官秩清閒景：胡氏家族享受清閒的官職和景緻。千戶侯封未足倫：即使被封爲千戶侯也不足以匹配胡氏家族的德行。

赏析

圣明的君主在朝廷重义门，紫泥表彰不优厚恩典。广延墨客人收集经典书籍，已见丹朱和子孙。池沼宴会时花满柜，烟霞吟在酒盈樽。清闲官秩清闲景，千户侯封不足以伦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主在朝廷重義門，紫泥表彰不優厚恩典。廣延墨客人收集經典書籍，已見丹朱和子孫。池沼宴會時花滿櫃，煙霞吟在酒盈樽。清閒官秩清閒景，千戶侯封不足以倫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表