和答弟志和渔父歌 和答弟志和漁父歌
乐是风波钓是闲,草堂松径已胜攀。
太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。
樂是風波釣是閒,草堂松徑已勝攀。
太湖水,洞庭山,狂風浪起且須還。
分享
译文
快乐是风波钓放缓,草堂松经已能够攀登。太湖水,洞庭山,狂风浪起而且必须返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考快樂是風波釣放緩,草堂松經已能夠攀登。太湖水,洞庭山,狂風浪起而且必須返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乐是风波钓是闲:以钓鱼为乐,意味着在风波中寻找宁静。草堂松径已胜攀:草堂和松树小径已经胜过攀登之乐。太湖水,洞庭山:指代风景秀美的太湖和洞庭山。狂风浪起且须还:狂风巨浪起来,还是得回来。此处表达了渔父对生活的随遇而安,享受自然的乐趣。樂是風波釣是閒:以釣魚爲樂,意味着在風波中尋找寧靜。草堂松徑已勝攀:草堂和松樹小徑已經勝過攀登之樂。太湖水,洞庭山:指代風景秀美的太湖和洞庭山。狂風浪起且須還:狂風巨浪起來,還是得回來。此處表達了漁父對生活的隨遇而安,享受自然的樂趣。
赏析
快乐是风波钓放缓,草堂松经已能够攀登。太湖水,洞庭山,狂风浪起而且必须返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考快樂是風波釣放緩,草堂松經已能夠攀登。太湖水,洞庭山,狂風浪起而且必須返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考