赋得白云起封中（一作许康佐诗） 賦得白雲起封中（一作許康佐詩）
英英白云起，呈瑞出封中。
表圣宁因地，逢时岂待风。
浮光弥皎洁，流影更冲融。
自叶尧年美，谁云汉日同。
金泥光乍掩，玉检气潜通。
欲与非烟并，亭亭不散空。
英英白雲起，呈瑞出封中。
表聖寧因地，逢時豈待風。
浮光彌皎潔，流影更衝融。
自葉堯年美，誰雲漢日同。
金泥光乍掩，玉檢氣潛通。
欲與非煙並，亭亭不散空。
分享
译文
精英白云升起，呈瑞出封中。表圣宁因地，适逢当时难道等待风。浮光更加皎洁，流影再冲融。从叶尧年美，谁说汉日同。金泥光乍掩盖，玉检气沟通。想与非烟都，亭亭不散空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考精英白雲升起，呈瑞出封中。表聖寧因地，適逢當時難道等待風。浮光更加皎潔，流影再衝融。從葉堯年美，誰說漢日同。金泥光乍掩蓋，玉檢氣溝通。想與非煙都，亭亭不散空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以白云起封中为题，表达了诗人对圣明之地的赞美和对时机的珍惜。‘英英’形容白云轻盈飘逸，‘呈瑞’意味着带来吉祥。‘表圣’指代圣明之地，‘宁因地’强调圣明不因地理环境而改变。‘浮光弥皎洁’形容光芒四射，‘流影更冲融’描绘影子流动，意境深远。‘自叶尧年美’指出自古以来美好的景象，‘谁云汉日同’则是对美好景象的赞叹。‘金泥光乍掩’和‘玉检气潜通’描绘了神秘而高洁的景象。‘欲与非烟并’表达诗人愿与美好事物相伴，‘亭亭不散空’则是对美好事物的坚定信念。本詩以白雲起封中爲題，表達了詩人對聖明之地的讚美和對時機的珍惜。‘英英’形容白雲輕盈飄逸，‘呈瑞’意味着帶來吉祥。‘表聖’指代聖明之地，‘寧因地’強調聖明不因地理環境而改變。‘浮光彌皎潔’形容光芒四射，‘流影更衝融’描繪影子流動，意境深遠。‘自葉堯年美’指出自古以來美好的景象，‘誰雲漢日同’則是對美好景象的讚歎。‘金泥光乍掩’和‘玉檢氣潛通’描繪了神祕而高潔的景象。‘欲與非煙並’表達詩人願與美好事物相伴，‘亭亭不散空’則是對美好事物的堅定信念。
赏析
精英白云升起，呈瑞出封中。表圣宁因地，适逢当时难道等待风。浮光更加皎洁，流影再冲融。从叶尧年美，谁说汉日同。金泥光乍掩盖，玉检气沟通。想与非烟都，亭亭不散空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考精英白雲升起，呈瑞出封中。表聖寧因地，適逢當時難道等待風。浮光更加皎潔，流影再衝融。從葉堯年美，誰說漢日同。金泥光乍掩蓋，玉檢氣溝通。想與非煙都，亭亭不散空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考