正朝摘梅 正朝摘梅

zhèng cháo zhāi méi

张说 唐 張說 唐

zhāng shuō · táng

标签： 诗词詩詞

蜀shǔ地dì寒hán犹yóu暖nuǎn，正zhèng朝cháo发fā早zǎo梅méi。

偏piān惊jīng万wàn里lǐ客kè，已yǐ复fù一yī年nián来lái。

蜀地寒犹暖，正朝发早梅。

偏惊万里客，已复一年来。

蜀地寒猶暖，正朝發早梅。

偏驚萬里客，已復一年來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜀地寒冷还是暖和，正朝发早梅。偏惊万里客，不久又一年来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀地寒冷還是暖和，正朝發早梅。偏驚萬里客，不久又一年來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜀地：指四川地区，寒犹暖：指四川地区气候温和。正朝：指春天。发早梅：指梅花提前开放。偏惊万里客：指梅花开放让远方的客人感到惊讶。已复一年来：指时间已经过去一年。蜀地：指四川地區，寒猶暖：指四川地區氣候溫和。正朝：指春天。發早梅：指梅花提前開放。偏驚萬里客：指梅花開放讓遠方的客人感到驚訝。已復一年來：指時間已經過去一年。

赏析

蜀地寒冷还是暖和，正朝发早梅。偏惊万里客，不久又一年来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀地寒冷還是暖和，正朝發早梅。偏驚萬里客，不久又一年來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表