岳州作 嶽州作
水国生秋草，离居再及瓜。
山川临洞穴，风日望长沙。
物土南州异，关河北信赊。
日昏闻怪鸟，地热见修蛇。
远人梦归路，瘦马嘶去家。
正有江潭月，徘徊恋九华。
水國生秋草，離居再及瓜。
山川臨洞穴，風日望長沙。
物土南州異，關河北信賒。
日昏聞怪鳥，地熱見修蛇。
遠人夢歸路，瘦馬嘶去家。
正有江潭月，徘徊戀九華。
分享
译文
水国生秋草，离散两次到瓜。山川在洞穴，风日希望长沙。物土南方各州不同，关河北信用赊。日昏听到奇怪的鸟，地面热被修蛇。远方的人梦见归路，瘦马嘶离开家。正有江湖月，徘徊留恋九华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水國生秋草，離散兩次到瓜。山川在洞穴，風日希望長沙。物土南方各州不同，關河北信用賒。日昏聽到奇怪的鳥，地面熱被修蛇。遠方的人夢見歸路，瘦馬嘶離開家。正有江湖月，徘徊留戀九華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘岳州的山水景色和生活环境，表达了诗人对故乡的思念之情。‘水国’指水乡，‘离居’指离开家乡，‘瓜’指时间的流逝，‘山川’指山水景色，‘洞穴’指山洞，‘风日’指风光和阳光，‘长沙’指岳州的别称，‘物土’指物产和土地，‘南州’指南方地区，‘关河北’指北方边界，‘信赊’指书信往来不频繁，‘怪鸟’指不寻常的鸟类，‘修蛇’指长蛇，‘远人’指远方的人，‘归路’指回家的路，‘瘦马’指体瘦的马，‘江潭’指江边的水潭，‘月’指月亮，‘九华’指九华山，即岳州的山名。本詩通過描繪嶽州的山水景色和生活環境，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘水國’指水鄉，‘離居’指離開家鄉，‘瓜’指時間的流逝，‘山川’指山水景色，‘洞穴’指山洞，‘風日’指風光和陽光，‘長沙’指嶽州的別稱，‘物土’指物產和土地，‘南州’指南方地區，‘關河北’指北方邊界，‘信賒’指書信往來不頻繁，‘怪鳥’指不尋常的鳥類，‘修蛇’指長蛇，‘遠人’指遠方的人，‘歸路’指回家的路，‘瘦馬’指體瘦的馬，‘江潭’指江邊的水潭，‘月’指月亮，‘九華’指九華山，即嶽州的山名。
赏析
水国生秋草，离散两次到瓜。山川在洞穴，风日希望长沙。物土南方各州不同，关河北信用赊。日昏听到奇怪的鸟，地面热被修蛇。远方的人梦见归路，瘦马嘶离开家。正有江湖月，徘徊留恋九华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水國生秋草，離散兩次到瓜。山川在洞穴，風日希望長沙。物土南方各州不同，關河北信用賒。日昏聽到奇怪的鳥，地面熱被修蛇。遠方的人夢見歸路，瘦馬嘶離開家。正有江湖月，徘徊留戀九華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考